la marimacho
butch
el marimacho oor Engels
el marimacho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
butch
Si te acercas a mí o a mi prometido te voy a mostrar lo marimacho que puedo ser.
If you come near me or my fiance, I'm gonna show you just how butch I can get.
tomboy
Yo digo que le pidamos a la marimacho.
I say we go for the tomboy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exacto. El marimacho, mostachudo, mastodonte y mamón de Oscar, el terror de las damas.
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso quisiste decir que estoy entre la chica fracasada y el marimacho.
Do what you have to do to get a leadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La princesa y el marimacho, dos mitades de un todo.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
Sólo que ahora era ella el marimacho que daba la bienvenida a sus atenciones escandalosas.
Boiled is better for youLiterature Literature
Parece que el marimacho quiere jugar.
What an inspiration you' ve been to us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genet parecía más femenina con una ajorca, más bien una chica antes que el marimacho que yo conocía.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
Es el mayor marimacho que conozco.
I don' t know, his parents?Literature Literature
Nos vemos en el campo, marimacho
All the lamps and shit?opensubtitles2 opensubtitles2
Con el ancho mono de jardinera parecía tener figura de marimacho, pero el vestido hacía trizas esa ilusión.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingLiterature Literature
Estaba muy gorda y era muy marimacho (el pelo muy corto) y fumaba sin parar.
Let me show you the plansLiterature Literature
- ¿Cree poder comportarse como una marimacho el resto de su vida sin sufrir las consecuencias?
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzLiterature Literature
Mi hija está con mi prima en el colectivo de marimachos del que es miembro.
What is that, is that a license plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era muy gorda y muy marimacho (el pelo muy corto) y fumaba como un carretero.
" Too long " is bad!Literature Literature
–Vos mismo la visteis caminar como un marimacho el otro día.
he doesnt deserve itLiterature Literature
Se oyó el chillido de marimacho de un coche de la policía, detrás de nosotros, a nuestra izquierda, no sabíamos dónde.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonLiterature Literature
¡ No puedes culpar a un chico estúpido cuando tú eres el arquetipo de la marimacho!
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El raro y la marimacho.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres decir el drogado y la marimacho?
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los vecinos a menudo la veían correr por el jardín «como un marimacho».
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
Whitney tiene un problema conmigo llamándola marimacho todo el día.
But hot damn, don' t shoot nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso la mujer que no tiene feminidad es un marimacho, y el hombre sin masculinidad, una damisela.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Literature Literature
¿Y qué sería del bebé, el hijo de un marimacho?
A harness, if you likeLiterature Literature
Parecía una marimacha cuando usaba el vestido como un traje de marinero.
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te equivoques limpiaré el piso con tu trasero marimacho de mierda delante de tu amiga prostituta.
Oh, God, that was an easy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te equivoques limpiaré el piso con tu trasero marimacho de mierda delante de tu amiga prostituta.
What if Charlie was there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.