la vida de matón
thug life
el matón oor Engels
el matón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bully
Los matones siempre interpretan los intentos de avenencia como debilidad y China es uno de esos matones.
Attempts to compromise are always interpreted as weakness by bullies, and China is such a bully.
goon
Si todo va de acuerdo al plan, los matones nos atacarán al amanecer.
If this thing goes by the numbers, those goons will be storming this place at sunrise.
gorilla
Tus estupideces haciéndote el matón me costaron $ 8000.
your gorilla horseshit cost me eight grand.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
heavy · hood · hoodlum · thug · tough
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hablaré con " El Matón ", se ocupará de ti.
And I have something special for our host and GodfatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estaba, pero tuvo una llamada del político del que es, supuestamente, el matón, —fue la respuesta—.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONLiterature Literature
El matón del armario finalmente recobró la conciencia.
I get so damned mean!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El matón salió de la pelea con algunos rasguños y una nariz rota.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Literature Literature
Así que el matón pudo darles acceso, quizás hasta decirles lo que tenemos aquí.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aparte de eso, el matón tras el árbol fue quien mató a tu papi, y lo tengo.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El judío ve que el matón le está siguiendo el juego.
Go down # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampoco era posible retroceder, porque el matón aguardaba parapetado en las hamacas.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverLiterature Literature
¿Dónde está el matón?
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando el cerrojo rechinó, el matón en jefe dijo con voz estentórea: —¡Atención!
But I cannot do it aloneLiterature Literature
Espero que esto signifique que el matón fallecido ha sido identificado.
Did he have a baby with the Janitor?Literature Literature
Si te metes con el matón, te llevas una leche.
Oh, yeah, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso aunque el matón no esté encerrándolo en una taquilla en esos momentos, eso puede ocurrir de inmediato.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyLiterature Literature
El matón más cercano le arrojó una.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Travis había dejado que el matón de Benny le diera.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLiterature Literature
Cuando el detective Bell dijo que Curtis Bradshaw era más listo que el matón promedio, fue decir poco.
This person is not gonna die... because I have to talk to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Un rifle automático —dijo el matón, sentado en el cordón y escupiendo sangre—.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
El matón tenía menos dientes que un portero de hockey.
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
Y ahora, una vez más, el matón debe morir.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Literature Literature
El matón salió con la mandíbula rota y todavía no puede hablar del todo.
I know a lot of womenLiterature Literature
«A veces el JSOC puede ser el matón de la sala —dijo—.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
El matón que disparó Chester está en la rueda, también, así que saltan y corren.
What about me?WikiMatrix WikiMatrix
Rainer escoge a Heiner, el matón, y a Gerald Eisenblatt.
I' il give you your shortsLiterature Literature
, él no significó nada para el matón—, pero por si acaso —¿es que le sigue teniendo miedo?
TRANSPORT BY RAILLiterature Literature
«Ha regresado a la ciudad», como el matón del sombrero negro en las películas del Oeste.
Good, thank youLiterature Literature
4842 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.