el matraz oor Engels
el matraz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flask
Lo que era malo en el matraz se ha convertido en bueno en el matraz.
What was bad in the flask has been made good in the flask.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calentar ligeramente el matraz de destilación e introducir en el líquido el vapor procedente del generador.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsEurLex-2 EurLex-2
Envolver el matraz con papel de aluminio, o utilizar material de vidrio ámbar, y guardarlo en el frigorífico.
Yougotta have the comEurLex-2 EurLex-2
¿Cuál es la probabilidad de que se encuentre en el matraz B?
The autopsies rate it at # % pureLiterature Literature
Filtrar, reintroducir la muestra en el matraz y repetir la extracción con un volumen idéntico de agua.
Member States need not apply the # % thresholdwhere, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdEurLex-2 EurLex-2
Acoplar el matraz de destilar al aparato y asegurarse de que las conexiones queden herméticas.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyEurLex-2 EurLex-2
Agitar suavemente a mano el matraz y su contenido cinco veces durante este tiempo.
You is my main trainer nownot-set not-set
Enfriar el matraz y diluir hasta el volumen con agua/metanol (3.8).
No... he can' t be deadEurLex-2 EurLex-2
Se invierte el matraz suavemente cinco veces durante la primera media hora
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committeeon Internal Economy, Budgets and Administrationoj4 oj4
Transvasar las fibras residuales al crisol filtrante enjuagando el matraz con dimetilformamida.
construction of new marketing establishmentsnot-set not-set
Agitar el matraz con precaución para mezclar el contenido
Return you to the form... that' s trueeurlex eurlex
Verter en el matraz A la cantidad necesaria de disolvente ( 4.1 ) .
Keeps Wednesday and Friday from collidingEurLex-2 EurLex-2
Añadir 5 ml de heptano, tapar el matraz y agitar enérgicamente durante 15 segundos.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyEurLex-2 EurLex-2
Lavar el matraz y el filtro de succión con unos 200 ml de etanol caliente.
Half, you sayEurLex-2 EurLex-2
Calentar el matraz hasta que el amoniaco se haya destilado.
Where are you keeping the boy?EurLex-2 EurLex-2
Ahora en el matraz de recogida tendréis agua y aceite esencial.
They' re comingCommon crawl Common crawl
Tapar y agitar el matraz para impregnar el espécimen.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaEurLex-2 EurLex-2
Enfriar el matraz hasta 20 °C, enrasar con metanol (4.2.1) y mezclar por inversión.
But we' re on the phone nowEurLex-2 EurLex-2
Introducirla en el matraz del destilador (5.1).
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseEurLex-2 EurLex-2
Tapar el matraz.
I hope I' il go to heavenEurLex-2 EurLex-2
Se seca el matraz y se determina la cantidad de grasa mediante pesada
You' il be a better man for this, my friendeurlex eurlex
Enrasar el matraz aforado con agua (concentración de HCl: 0,5 mol/l aproximadamente).
Liability insurance serviceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4749 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.