tasas de divorcio según la duración del matrimonio
duration-specific divorce rate
el matrimonio oor Engels
el matrimonio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
couple
Cuando el matrimonio se quejó de que consideraban que este tratamiento era discriminatorio, los administradores iniciaron un procedimiento de desalojo contra el matrimonio.
When the couple complained that they perceived this treatment as discrimination, the management initiated eviction proceedings against them.
marriage
Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio.
She refuses to abandon her career for marriage.
married couple
He oído que los matrimonios lo hacen siempre.
I hear married couples do it all the time.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
matrimony · wedding · wedlock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quisieron anular el matrimonio.
Nobody can blame you for being angry, sweetieQED QED
Escucha, en algún momento me gustaría hablar contigo sobre el matrimonio.
You missed a great day of train watchingLiterature Literature
Su hija debe solamente decirle que el matrimonio queda extinguido por motivos particulares de ella.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
Por un instante, el matrimonio entre ambos pareció algo real, y maravilloso, sin rastro de fingimiento.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordLiterature Literature
Porque desde el matrimonio no volvió a ver a nadie de la ranchería, ni siquiera a la Túmula.
Let me serve youLiterature Literature
Por la situación mundial, las opiniones ajenas y el matrimonio.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
¡ Incluso ya pensé en el matrimonio!
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El matrimonio forzado (artículo 376 del Código Penal).
What' s his name?UN-2 UN-2
“El matrimonio es mucho tiempo de espera”, protesta.
You' re lovin ' me to deathLiterature Literature
Incluso el lenguaje que usamos al hablar sobre el matrimonio y las relaciones ilustra esto.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseted2019 ted2019
Mientras dure el matrimonio, el ejercicio de la responsabilidad hacia los hijos corresponde a los dos progenitores
According to team rules, the vote has to be unanimousMultiUn MultiUn
El matrimonio dinástico señalaba el camino a seguir.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!Literature Literature
—¿Y el matrimonio es una de esas cosas?
I brought snacksLiterature Literature
Tenía diecinueve años y pensaba en el matrimonio la mayor parte del tiempo.
Dougal, there' s a roundabout!Literature Literature
Dado que el matrimonio era bueno para ambas familias, no había habido ninguna objeción al respecto.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallLiterature Literature
He intentado dejar claro que el matrimonio no es para mí.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesLiterature Literature
Sin embargo, puede ser que se necesiten algunos ajustes para lograr felicidad en el matrimonio.
You love music, and you made the kids love itjw2019 jw2019
Ya te he dicho que no tengo intenciones de atrapar a lord Berkley en el matrimonio.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youLiterature Literature
En algún momento tendrás que pensar en el matrimonio otra vez.
Voting record: Results of votes, ItemLiterature Literature
Protección de las mujeres en el matrimonio
and, between the entries for Germany and GreeceUN-2 UN-2
– El matrimonio no parece agradarte mucho -comenté ante el tono de su respuesta.
Electromagnetic compatibilityLiterature Literature
El matrimonio no se realizaba en una sinagoga o iglesia, sino en la casa del novio.
Within minutes, SirLiterature Literature
El objetivo era matar a Lily Marsh, salvar el matrimonio de Calvert, hacerse indispensable.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
El matrimonio es malo.
Death is hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El matrimonio de Artabanes con Praejecta no se realizó nunca.
Here is the sumLiterature Literature
176307 sinne gevind in 287 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.