el mercado de vivienda oor Engels
el mercado de vivienda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
housing market
Tiene fácil acceso a los mercados de vivienda y a la financiación necesaria para su adquisición.
They enjoy good access to housing markets and to the financing necessary to home ownership.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sistema funcionó mientras el mercado de vivienda crecía y los prestatarios pagaban las mensualidades de sus hipotecas.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedUN-2 UN-2
El sistema funcionó mientras el mercado de vivienda crecía y los prestatarios pagaban las mensualidades de sus hipotecas
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableMultiUn MultiUn
Una búsqueda cuidadosa en el mercado de vivienda revela cuatro departamentos desocupados.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLiterature Literature
Francia tiene una larga tradición de intervención estatal en el mercado de viviendas.
What happened.Toast?WikiMatrix WikiMatrix
En la actualidad el alcance del inventario de Airbnb refleja la diversidad en el mercado de vivienda mundial.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerLiterature Literature
Eso dejó a aproximadamente 100.000 personas más que debían ser absorbidas por el mercado de viviendas.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
Detectando burbujas en el mercado de vivienda colombiano: un nuevo enfoque
will be deemed impure?scielo-title scielo-title
El Decreto presidencial prevé medidas de fomento de la construcción y el mercado de vivienda hasta
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingMultiUn MultiUn
¿Cuál es el mercado de vivienda para una persona soltera en ____ (ciudad)?
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
Encima de eso, el mercado de viviendas de allí era muy limitado y caro.
We all got upLiterature Literature
El Decreto presidencial prevé medidas de fomento de la construcción y el mercado de vivienda hasta 2010.
So Anna' s blood actually healed him of thatUN-2 UN-2
—Sí, y el mercado de viviendas por aquí es de lo peor.
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
La Ley se aplica a todas las esferas de la sociedad, entre ellas, la vida laboral y el mercado de viviendas.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedUN-2 UN-2
La Ley se aplica a todas las esferas de la sociedad, entre ellas, la vida laboral y el mercado de viviendas
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesMultiUn MultiUn
El municipio considera que el mercado pertinente es el del mercado de viviendas de alquiler.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatEurLex-2 EurLex-2
Frente a estos nuevos desafíos, el Gobierno de Corea ha introducido una serie de medidas audaces para normalizar el mercado de vivienda.
having regard to the Council common position (#/#/#- CUN-2 UN-2
También ha trabajado con el sector privado, al que ofrece incentivos y otros tipos de ayuda para fomentar el mercado de viviendas.
Now people will move thousands of miles just for one seasonUN-2 UN-2
Este plan incluye igualmente la puesta a disposición en el mercado de # viviendas de alquiler durante el mismo período, a partir de
Today is the day of the greatest conjunctionMultiUn MultiUn
Frente a estos nuevos desafíos, el Gobierno de Corea ha introducido una serie de medidas audaces para normalizar el mercado de vivienda
An enemy' s enemy is a friendMultiUn MultiUn
Estos obstáculos han impedido que se reactive el mercado de viviendas y se aborde el problema fundamental de la seguridad de la tenencia
He always moralizedMultiUn MultiUn
Además, el mercado de viviendas nuevas se ha reducido debido a la caída de las inversiones de las sociedades de vivienda y los municipios.
It’ s just that nobody’ s been talking to usnot-set not-set
Hace unos seis años, yo estaba corriendo un pequeño fondo de inversión y yo decidí hacerun montón de apuestas contra el mercado de vivienda.
Firstlevel Main levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El racismo seguía manifestándose de diferentes maneras, por ejemplo en el mercado de alquiler de viviendas.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.UN-2 UN-2
se estudiará más sistemáticamente la calidad de la vivienda, especialmente en el mercado de la vivienda de alquiler privado
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorMultiUn MultiUn
8341 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.