el mes que viene oor Engels
el mes que viene
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
next month
Estoy pensando en ir a Boston el mes que viene.
I'm thinking of going to Boston next month.
the coming month
Esperemos que no nos veamos demasiado en los meses que vienen.
Hopefully we won't see too much of each other over the coming months.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Cumpliré diecisiete el mes que viene.
You gotta go back there and talk to that guyLiterature Literature
—El mes que viene —contestó Emma, con cautela.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeLiterature Literature
—Te esperábamos el mes que viene, con Gary Elias.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
Tu comité se reunirá el mes que viene para tratar el juego en los casinos.
Cut the head off the snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mes que viene iremos a pasar unos días al Atlas y tal vez sea interesante.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposLiterature Literature
Ella y Gómez se casarán el mes que viene.
We were celebratingLiterature Literature
Creo que tiene la intención de llegar el mes que viene.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
Iba a verlo el mes que viene y quizá hubiéramos ido a San Francisco
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?opensubtitles2 opensubtitles2
El mes que viene cumplirás cuarenta y cuatro, ¿verdad?
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedLiterature Literature
A lo mejor puedo esperar a que vengas el mes que viene.
What about the guns?Literature Literature
¿Le puedes preguntar a Rafael si puedo cantar en el hotel el mes que viene?
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero tener un retrato de ella bien grande para la exposición que inauguro el mes que viene.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
Las elecciones son el mes que viene.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hasta el mes que viene, por lo menos —dijo Coyle—.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Literature Literature
Te pagaré el mes que viene...
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su beca expira el mes que viene, a no ser que el Congreso vuelva a aprobarla.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mes que viene, sin falta, me aseguraré.
Block it out!Literature Literature
Pero me caso el mes que viene y nos quedaremos a vivir en Cheyenne.
Well, the guy' s obviously not right off the boatLiterature Literature
—Sí, iba a casarme con su hija el mes que viene.
You' re an intelligent manLiterature Literature
—El mes que viene —dijo, feliz—.
I' il see you guys laterLiterature Literature
—Hemos oído que la moción de Dundas será debatida el mes que viene.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
Eso es algo que nos entusiasma mucho, y va a comenzar el mes que viene.
After several attempts, the car would not start.ted2019 ted2019
El mes que viene habrá un acontecimiento naval organizado, lo cual ayudará a LBJ a intensificar la guerra.
It' s my ball and I want itLiterature Literature
Te veré el mes que viene y trata de no meterte en problemas.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy tener 15 el mes que viene.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6335 sinne gevind in 362 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.