Unión de la Lengua Neerlandesa
Dutch Language Union
el neerlandés oor Engels
el neerlandés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Dutch
En la educación primaria y secundaria el idioma de enseñanza para todos los alumnos es el neerlandés.
The language of instruction for all pupils at primary and secondary school is Dutch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la Katholieke Universiteit te Leuven, el idioma utilizado es el neerlandés.
This is a local crimeLiterature Literature
Se planteó cómo habían influido los diversos idiomas caribeños en el neerlandés.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatUN-2 UN-2
En este momento, la lengua escrita de los colonos afrikáneres era exclusivamente el neerlandés estándar.
Now, every king deserves a queenWikiMatrix WikiMatrix
En la educación primaria y secundaria el idioma de enseñanza para todos los alumnos es el neerlandés.
Shinjiro, you sure are great!UN-2 UN-2
Las lenguas de trabajo de la Comisión serán el alemán, el francés y el neerlandés.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletEurLex-2 EurLex-2
En las clases superiores, el idioma de instrucción es el neerlandés.
i'm sorry, so sorryUN-2 UN-2
El neerlandés no comprendió y... la masacre.
I' m what some people would refer to as an anxious flierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1995, cuando ya dominaba mejor el neerlandés, conseguí un empleo como traductora e intérprete.
I' d like them to come in and see meLiterature Literature
Tal como se estipula en la Constitución, el neerlandés y el inglés son los idiomas oficiales.
Go home, Cliff, wherever that might beUN-2 UN-2
El idioma oficial es el neerlandés, que es el idioma oficial en las escuelas
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActMultiUn MultiUn
Avanzaron después en formación con el neerlandés en el centro.
I was standing over her, WaltLiterature Literature
Asunto: El neerlandés en la herramienta de búsqueda del Atlas Judicial Europeo en Materia Civil
He' il be fineEurLex-2 EurLex-2
Surinam es el único país de América del Sur donde el neerlandés es el idioma oficial.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoWikiMatrix WikiMatrix
El idioma oficial es el neerlandés (como en toda Flandes).
Are yu sure they all die young?WikiMatrix WikiMatrix
El idioma oficial es el neerlandés, que se emplea tanto en la educación como en el servicio civil.
Oh, don' t worry about it, JoeCommon crawl Common crawl
Sobre el agua es un libro escrito por el neerlandés Hans Maarten Van Den Brink.
That' s what I told himWikiMatrix WikiMatrix
Desde 2007, las lenguas oficiales de Curação son el papiamento, el neerlandés y el inglés.
But you pretended to be blindUN-2 UN-2
Las lenguas oficiales son el neerlandés y el frisón.
Jesus, don' t let me down nowWikiMatrix WikiMatrix
Entre ellos, un inglés casi tan fluido como el neerlandés.
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
Al cabo de un año, había sido traducido al francés, el alemán y el neerlandés.
storage of inspection dataLiterature Literature
Y el kiflama es la lengua de los baflama, los flamencos (derivado de flamands); es decir, el neerlandés.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Únicamente a partir de la enseñanza secundaria los alumnos pueden optar por el neerlandés como tercer idioma.
If you ' re uncomfortable, don' t answerEurLex-2 EurLex-2
No tienen el neerlandés como lengua materna;
Here' s to the girls who just watchUN-2 UN-2
El derecho aplicable al reglamento de urgencia es el neerlandés.
Kent and West in the projectsEurLex-2 EurLex-2
Bélgica reconoce tres lenguas oficiales: el neerlandés, el francés y el alemán.
Well, I' m not a bitchUN-2 UN-2
16566 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.