el negocio oor Engels
el negocio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
concern
Los negocios han suplantado a los problemas de seguridad.
Business has superseded security concerns.
game
Ella está amenazando con traer a la policía al puerto, y eso le daña los negocios a todos.
She's threatening to bring in the sheriffs to police the port, and that steps on everybody's game.
venture
Tenemos un riesgo importante en el negocio.
We have a substantial stake in the venture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero no podía permitirse de ningún modo meter a nadie más en el negocio.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
El negocio está muerto, las chicas intentan robarnos a manos llenas, ya sabes el resto.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
Clay era quien mantenía el negocio de las armas en marcha.
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las huellas de incendio de Charlie prueban que hubo dos diferentes incendiarios en el negocio de las camionetas.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que está en el negocio del cuero.
You had no reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que dejemos el negocio de las armas.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a darte mi número, y juntas, vamos a descubrir el negocio adecuado para ti.
Her mother comes here every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dice que el negocio está ubicado en una propiedad de alto valor.
Get outta here, CrockettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No tendría que estar haciendo lo posible por ayudar, y tal vez mejorar su posición en el negocio?
She' s had an abruptionLiterature Literature
Tanto si decide seguir participando activamente en el negocio como si no, su parte seguirá siendo suya.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
Napster murió, pero el negocio de proporcionar servicios informá ticos en internet floreció con su muerte.
And then they both laughedLiterature Literature
Por esto vendí el negocio y... ¿Sabe que tenía un negocio?
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?Literature Literature
Él los admiraba pero no los envidiaba; solía decir que se alegraba de haber «nacido en el negocio».
That' s all it ever is, businessLiterature Literature
Billy Broadway estaba, además, en el negocio del placer.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
Este es el negocio.
Remember, you' re always welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agregue su meta semanal para el negocio a sus compromisos en la siguiente página.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLDS LDS
Durante los últimos dieciocho meses había dedicado por completo su vida a salvar el negocio familiar.
Significant figuresLiterature Literature
Yo diría que solo hay unos quince en el negocio; sin duda, no más de veinte.
Every star has a coreLiterature Literature
Lo que quieres decir es que si algo saliera mal sería negativo para el negocio.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsLiterature Literature
Si aún estás en el negocio.
Hand-Editing Configuration FilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está vinculado con el negocio Web que Kantor tenía con la mujer de King.
EU information and communication strategy (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegas a ese nivel y no hay diferencia entre tú y cualquier otra persona en el negocio.
Never been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Champ obtiene un bono cuando el negocio es bueno.
I thought you might be lonely on the watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creció lentamente en el negocio de lo que es ahora “.
Regeneration' s impossible at this pointLiterature Literature
Fue más o menos en esos tiempos que Shukria decidió iniciar el negocio de los lácteos.
Say, what' s wrong with this town, anyway?gv2019 gv2019
587342 sinne gevind in 499 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.