el negocio local oor Engels
el negocio local
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
local business
Además de estimular los negocios locales, las visitas guiadas son útiles para turistas ávidos de explorar nuevos ambientes.
Guided tours are useful for tourists, who are eager to explore new surroundings, while they stimulate local business.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya no viajaba a Dánzig, ya que el negocio local había llegado a ser suficiente para mantenerlo ocupado.
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
Podría ser el negocio local de Chen.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí se ve la mano de la Iglesia en su intento de fomentar el negocio local.
It' s part of the reason you' re still hereLiterature Literature
La próxima semana, estoy haciendo una remodelación en el negocio local.
but itd be a very expensive pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la cooperativa local de alimento, en el negocio local, pueden obtener un 50, 60%; un 40% considerablemente más.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveQED QED
Tengo otra idea: podría expandir el negocio, comprar el local de al lado y convertirlo en una librería café.
Application of sanctionsLiterature Literature
Propiedades en el extranjero, negocios locales, de todo.
You hurt me, you know that?Literature Literature
En el plano local, el negocio de soporte de Koha se dividió principalmente entre ella y ByWater Solutions.
You' re gonna freeze himLiterature Literature
No hace falta decir que esta “zona” es, además, un apoyo significativo para el negocio turístico local.
And if you should fallCommon crawl Common crawl
—No tengo los fondos ni la voluntad necesarios para ampliar el negocio: este local acapara todo mi tiempo y mi energía.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
Por un nuevo trabajo, mi local, en Onomichi, para empezar a centrarse en el negocio de distribución local.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one courseof treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleCommon crawl Common crawl
United States, 342 US 143, 146-49 (1951), The Lorain Journal era el único negocio local que hacía noticias y publicidades en la ciudad.
What' s the matter, what, what, what?!WikiMatrix WikiMatrix
El negocio era pequeño y el local nunca estaba muy concurrido, y a Jacob le gustaba así.
Goodbye, PappaLiterature Literature
El local de negocios puede estar situado también en los locales comerciales de otra empresa.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureUN-2 UN-2
Ese lugar no tenía el aire de negocios que tenía el otro local.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Literature Literature
El tráfico de personas es el otro gran negocio local.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
Está activo el negocio en este local de disfraces.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es corrupción en los altos niveles, negocios, el gobierno local, la Policía de West Yorkshire
The " great " Prince!opensubtitles2 opensubtitles2
Esto es corrupción en los altos niveles, negocios, el gobierno local, la Policía de West Yorkshire
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headopensubtitles2 opensubtitles2
No pueden ir y trabajar en el negocio de hostelería local porque no hay una en su comunidad.
You' re up, ShaneQED QED
Una amiga mía que está en el negocio utilizó este local.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
Sin embargo, en 1987 el club entró en la administración, con el hombre de negocios local Peter Johnson que asume el control y la propiedad.
No, Justice Strauss, you don' t understandWikiMatrix WikiMatrix
Tomaremos casi 100 líderes empresariales y sus familias en viajes de misión este año. para tener una experiencia misionera y pensar acerca de cómo quieren introducir ese nuevo a su mpany de co, a su empleados. puede ser en el negocio local o internacional pero a través de una serie de circunstancias me han dado el título CMO.
• There is a lack of public debate on media concentration;QED QED
Tengo el informe de la policia de Scottsdale sobre el asesinato de Hamilton Cooper, el hombre de negocios local
But always a hero comes homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10501 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.