el niño gordo oor Engels
el niño gordo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fat boy
Yo fui el niño gordo que llevó a su hermana al baile de graduación.
I was the fat boy who had to take his own sister to the prom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras tanto el niño gordo llenaba dulcemente la sala de Mozart.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
El niño gordo olía como aquel tipo.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).Literature Literature
Era el niño gordo que de alguna manera había logrado ingresar a la Guardia Negra.
We' re leaving, SosukeLiterature Literature
Estuviste muy bien con el niño gordo.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El niño gordo estaba al lado, hablando animadamente.
handling requests for adviceLiterature Literature
—pregunta el niño gordo, que sospecha que se ha perdido algo—.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
El niño gordo pensó un momento.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
—Yo quiero un Ferrari —grita el niño gordo.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingLiterature Literature
Yo fui el niño gordo que llevó a su hermana al baile de graduación.
Are you trying to ruin my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El niño gordo no dijo nada, movió la cabeza y salió de la habitación.
I' il go and get changed in a secondLiterature Literature
El niño gordo era Cartman.
The boy comes toWikiMatrix WikiMatrix
Inválidos, extranjeros, el niño gordo de la clase, aquellos con quienes nunca nadie quiere bailar.
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
El niño gordo no hacía amigos con facilidad, y un niño solitario ha de tener un perro
What' s the matter with you?Literature Literature
Era el niño gordo que había vuelto a su habitación.
How far do you go?Literature Literature
Son cuatro niñitos, está el Niño Gordo, el Brillante y el Loco.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLiterature Literature
El niño gordo no hacía amigos con facilidad, y un niño solitario ha de tener un perro.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkLiterature Literature
Pero te quiero como el niño gordo adora el pastel.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en algún lugar entre Joe Piscapo y el niño gordo que era el mejor de la clase.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El niño gordo rodeó al hombre esbelto.
Steady, boysLiterature Literature
¿Por que no haces que eres el niño gordo?
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horty comprendió que el niño gordo lo compadecía, y se echó a llorar francamente.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
Y luego, cuando vi que el niño gordo que te estaba cronometrando empezaba a reírse...
You missed him. man. and the tiff he got intoLiterature Literature
El niño gordo que han terminado hoy, por lo tanto le resultará interesante la cadena Estación de origen.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, el niño gordo, el llorón.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres Augustus Gloop, El niño gordo alemán.
It' s reality in general we invent, not the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.