el obispo oor Engels

el obispo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

bishop

verb noun
El obispo se apiadó de los desesperados inmigrantes.
The bishop took pity on the desperate immigrants.
GlosbeMT_RnD

the Right Reverend

La Organización de Eventos Estilo Gibbler le complace anunciar que el obispo Gladstone oficiará la ceremonia doble de hoy.
Gibbler Style Party Planning is pleased to announce that officiating today's double ceremony is the Right Reverend Gladstone!
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

entre los presentes estaba el obispo
among those present was the bishop
el obispo se dirigió a su rebaño
the bishop addressed his flock
Congregación para los Obispos
Congregation for Bishops

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bennett, el obispo anglicano de Nueva Zelanda, junto con una gran muchedumbre de unas 400 personas.
We' il go get the crownjw2019 jw2019
El obispo de Arras había criado a Maximilien en la conciencia de que era un elegido.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressLiterature Literature
Voy a ir a hablar con el obispo.
Now set the roscoe on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero con el obispo no quiere tratos.
I need you guys to get alongLiterature Literature
—Estoy seguro de que el obispo estará de acuerdo.
And you just put up with that?Literature Literature
Perdón, el obispo... dice: " Relájese, tómese otro trago.
If you didn' t send this to me, then who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ...Encuéntrala y habrás encontrado al lobo -añadió el obispo apremiante-.
What happened to yourface?Literature Literature
El obispo oyó el aleteo de las palomas retrasadas buscando a tientas los palomares en la oscuridad.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Creo que el obispo hará sus propias averiguaciones tras haber oído lo que tú has dicho esta mañana.
Put him in E. R. Three on the leftLiterature Literature
La bendición formal y dedicación hecha por el obispo Clement Smyth el 7 de julio de 1861.
There was a big sailing shipWikiMatrix WikiMatrix
Y si el obispo supiera lo que hace, seguro también la colgaría.
single-step type-approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Obispo sabe muy bien de su ayuda a los guerrilleros.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por aquí, doctor, señorita Temple, adelante, adelante —dijo el obispo con una sonrisa beatífica.
You' il make twice as much as that in AmericaLiterature Literature
En algunos estás en las noticias Con Begin, Sadat, Schmidt, Brezhnev, Carter, Giscard d’Estaing y el obispo Muzorewa.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceLiterature Literature
A esta proposición el obispo belga, que enjugaba el sudor de su frente, lanzó un suspiro desesperado.
the characteristics of the batch as indicated by the testsLiterature Literature
Se ha ido unos días con el obispo de Saint Andrews.
I will clear my office todayLiterature Literature
En esta iglesia hace los oficios el cardenal vicario, y celebra las órdenes el obispo vicegerente.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksLiterature Literature
El obispo la ha desvirgado por todas partes.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
—Su Majestad os pide —añadió el obispo— que anunciéis que está descansando, porque ha pasado muy mala noche.
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
En un patio cercano al Banco del Vaticano, el sargento Roggan se encontró con el obispo Paul Marcinkus.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
El obispo llama a sus ayudantes del quórum de presbíteros.
We' re taking you there next Sunday!LDS LDS
Al día siguiente, cuando vinieron a buscar al desventurado, allí estaba el obispo.
You' re my scapegoatLiterature Literature
Al otro lado de sir John estaba el obispo Henry Beaufort.
I don' t want to know!Literature Literature
El obispo nos ha llamado a muchos de nosotros como misioneros de barrio.
Commission Decision #/#/ECof # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLDS LDS
El obispo de Palestrina asintió; él sabía mejor que contradecir al rey, en absoluto.
its too soon for youLiterature Literature
83232 sinne gevind in 317 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.