el ojo a la funerala oor Engels
el ojo a la funerala
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
black eye
¿Entonces cómo explicaste el ojo a la funerala en Gilmore?
So how'd you explain the black eye to the Gilmores?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora sospecho que el ojo a la funerala tiene que ver con el autómata.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLiterature Literature
¿Entonces cómo explicaste el ojo a la funerala en Gilmore?
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjeme adivinar... el tío con el ojo a la funerala de dos semanas.
The Commission shall take a decision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ojo a la funerala formaba parte del juego, así eran las reglas.
I love you just exactly the sameLiterature Literature
Tal y como esperabas, el ojo a la funerala de anoche fue un accidente.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedLiterature Literature
Me inquietó mucho verla el otro día con el ojo a la funerala que le habías puesto.
Are you all right?Literature Literature
—El hielo puede ayudar... pero me temo que se te va a poner el ojo a la funerala.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
Mamá curaba los rasguños, ponía carne fresca sobre el ojo a la funerala.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverLiterature Literature
Obtengamos o no beneficios, ZaraCorp acabará con el ojo a la funerala por el puñetazo que usted le propinó.
days for chickensLiterature Literature
Luego, cuando te vi en la puerta con el ojo a la funerala, mirándome de aquella manera... —¿De qué manera te miré?
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
La novia de Billy mira el ojo a la funerala de Bobby bajo la visera de su gorra de Budweiser y luego mira a Chris.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
Ha perdido el sombrero, la corbata y el abrigo, y alguien le ha puesto el ojo derecho a la funerala.
You' il never find us allLiterature Literature
En el equipo azul, Leon Kribs tenía un ojo a la funerala y Marvin Ferrell, el labio muy hinchado.
We' re expected at PacificaLiterature Literature
¿Y qué ha hecho el aprendiz Melliphant para merecer un ojo a la funerala?
She just locked us inLiterature Literature
La violencia hombre-mujer se llamó Ojo a la Funerala y empezó con la conocida serie «Abajo el Hombre».
I can' t help a man who' s dead!Literature Literature
Le miré y vi, por primera vez, que tenía un ojo a la funerala y el labio roto.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
Daniel regresó al hotel el día de Año Nuevo con un ojo a la funerala y la cara ensangrentada.
No, that' s not what I meantLiterature Literature
Los hombres mismos aceptaban el asesinato como si no fuese peor que un ojo a la funerala.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Literature Literature
Tenía un ojo a la funerala y dos maletas en el pasillo.
I' d like them to come in and see meLiterature Literature
Tanto O FÉ TENÉIS como CASTA NON CRISTIANA TENÍA aludirían al carácter "no cristiano" (ya sea judío o musulmán) del personaje barbudo, que parece que tenga un "ojo a la funerala" (como si le hubiesen golpeado el ojo).
Think harderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.