También tienen que poseer un permiso de funcionamiento válido que expedirá el país anfitrión.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestUN-2 UN-2
¡ El país anfitrión India demostrando su antigua cultura!
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Visados de entrada expedidos por el país anfitrión;
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.UN-2 UN-2
Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión (resolución 59/42, de 2 de diciembre de 2004).
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveUN-2 UN-2
España es el país anfitrión de las Olimpiadas de 1992.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturestatoeba tatoeba
i) Negociación oportuna de los acuerdos con el país anfitrión;
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.UN-2 UN-2
Ceremonia de bienvenida organizada por el país anfitrión
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!UN-2 UN-2