el paisaje circundante oor Engels
el paisaje circundante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the surrounding countryside
Pero a pesar de la controversia, una cosa es cierta, la planicie, y las líneas que agrietan el paisaje circundante, no son naturales
But despite the controversy, one thing is the plain, and thelines that scar the surrounding countryside, are not natural formations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los edificios monásticos están protegidos por una cornisa horizontal y forman un todo orgánico con el paisaje circundante.
I' m hunting a manWikiMatrix WikiMatrix
Pero Ryan no estaba, así que aparté la vista e intenté concentrarme en el paisaje circundante.
Did you know that?Literature Literature
Pero Lockley no observó ningún movimiento ni novedad alguna en el paisaje circundante.
Sorry.Here we areLiterature Literature
Hasta el paisaje circundante pareció alegrarse a su manera por la llegada de la hermosa fiesta.
There' s something you should seeLiterature Literature
Son enormemente variados en relación con el tamaño, la ubicación, el diseño y el paisaje circundante.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceCommon crawl Common crawl
La mayoría de ellas disponen de vistas a Lostwithiel y el paisaje circundante.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursCommon crawl Common crawl
El paisaje circundante, aunque verde y lleno de maleza, dejaba entrever el caos de la estación anterior.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenLiterature Literature
Subiendo el último de los traicioneros escalones, Kellhus se volvió hacia el paisaje circundante.
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
Desde su posición podía ver el paisaje circundante.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceLiterature Literature
Representaba Salemi y el paisaje circundante al pueblo.
Actually, I was the one who nudged her outLiterature Literature
La tormenta se había tragado el paisaje circundante.
Relax, Tonho.Next time we set things straightLiterature Literature
Es mejor seleccionar una cueva o caverna que apenas se eleve sobre el paisaje circundante.
I' # take my chancesLiterature Literature
Fueron designados en 1993, junto con el paisaje circundante, en virtud de varios criterios.
It' s morningWikiMatrix WikiMatrix
Slade le palmeó la cabeza, y luego estudió el paisaje circundante.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedLiterature Literature
Don García paseó lentamente la vista en derredor para examinar el Gran Puerto y el paisaje circundante.
They ain' t looking for me up thereLiterature Literature
Tuve que obligarme a prestar atención a la carretera pues deseaba contemplar el paisaje circundante.
So how do you figure that?Literature Literature
Cato paseó la vista por el paisaje circundante pero ni un alma se movía en ninguna dirección.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
El paisaje circundante estaba ya en completa oscuridad, exceptuando la iluminación de la nave.
the kinghas killed himselfLiterature Literature
Y no porque le gustara particularmente la casa ni el paisaje circundante.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Nombre harto apropiado, pues con cada una de las erupciones, el volcán transforma el paisaje circundante.
That isn' t the question!Literature Literature
Curiosamente, la plataforma de los cimientos parecía más libre de escombros que el paisaje circundante.
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
Me dirigí a la ventana, con intención de mirar fuera el paisaje circundante, pero la encontré cerrada.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
Las colinas vecinas estaban cubiertas de pinos y el paisaje circundante se componía de viñedos, trigales y olivares.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
En este patio, los edificios estaban proyectados para aprovechar las vistas sobre el paisaje circundante.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeLiterature Literature
Desechó de inmediato este pensamiento impropio y paseó la mirada por el paisaje circundante.
Could we have this page?Literature Literature
1643 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.