fue un verdadero triunfo para el partido nacionalista
it was a real victory triumph for the nationalist party
el partido oor Engels
el partido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
game
En mi casa están muy liados. ¿Y si volvemos a la tuya y vemos el partido allí?
It's hectic at my place. How about we go back to your place and watch the game there?
match
El partido se anuló por el mal tiempo.
The match was cancelled due to the bad weather.
mileage
Todos sabemos el partido que puedes sacarle a una camisa
You can get a lot of mileage out of a tank top.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
part · parting · party
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[163] El Partido Liberal fue el regalo que hizo España al mundo.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksLiterature Literature
" ¡ Viva el Partido Comunista Alemán! "
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El principal partido de la oposición es el Partido Nacional de Seychelles (SNP), que posee 11 escaños.
Employed personsUN-2 UN-2
El partido.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Partido Nacionalista de radicales blancos perdió dos tercios de sus curules.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryWikiMatrix WikiMatrix
El partido de Merkel negoció con éxito con los socialdemócratas (SPD) para formar una gran coalición.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONWikiMatrix WikiMatrix
Si usted o yo podemos equivocarnos, el Partido no.
You didn' t want to escapeLiterature Literature
Se sentaron juntos y empezaron a comentar el partido.
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
El partido político resulta el espacio por excelencia con ese fin.
I' m really pleased for youUN-2 UN-2
Ha limpiado el partido de sus ovejas negras.
So you' re going to suffer the way I sufferedLiterature Literature
Si Kelly elimina a dos más, el partido habrá terminado.
I find that attractive in a male.AlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El partido político más relevante con estos puntos de vista es la Federación Revolucionaria Armenia.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, en el partido gobernante, Syriza, las cosas no están tan claras.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Después añadió algo sobre colocarse y ver el partido y concluyó: «Nos llevaremos a Charles de paseo».
Earthquake test!Literature Literature
El Partido Laborista deseaba que las medidas fueran sólo provisionales, y Chamberlain accedió.
Terry and I understand your bond with ourchild, and we love you the more for itLiterature Literature
El Partido del Congreso Nacional, que gobierna en la actualidad, censuró firmemente la Carta y a sus signatarios.
But everybody kills themselves in ScandinaviaUN-2 UN-2
Estábamos en el partido final de la temporada de béisbol.
Hey.Hey, listenLiterature Literature
Kassie, ¿has oído el partido?
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayer vi el partido Brasil (4) - Italia (1) en el Mundial de México.
In reverie,... a delicate strangerLiterature Literature
Pero si toda la historia sobre como perdí el partido de playoff sale a la luz, me arruino
Answer given by Mr Byrne on behalf of the Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
El banco de Buhyun tiene buenas relaciones con el partido del gobierno.
What if I say no, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al acabar la guerra ocupó importantes cargos en el partido comunista polaco.
You' re not really a teacherLiterature Literature
¿Vas a quedarte en el partido?
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureLiterature Literature
¿Por qué no estás entonces en el partido?
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehab publica una fotografía de un hincha, que murió, y que tenía un boleto para el partido.
I know it' s been a while, but I' m in a jamglobalvoices globalvoices
592962 sinne gevind in 706 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.