el pasadizo oor Engels
el pasadizo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
passageway
Rosa os guiará por los pasadizos del convento.
Rosa will guide you through the convent passageways.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Por los dientes del Emperador —mascullé mientras entrábamos en el pasadizo que había al otro lado.
Jacob drives a hard bargainLiterature Literature
El pasadizo recorría otros cincuenta metros en línea más o menos recta.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
—Nunca se acabó el pasadizo —dijo—, y también es algo bueno.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
Mientras bajábamos por el pasadizo que conducía a los archivos, miré por encima del hombro.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
Yo ya había dirigido mis sospechas también hacia el pasadizo secreto.
Can you hear my heart beat in this hurt?Literature Literature
Tiempo después el pasadizo comenzó a serpentear, y tanto éste como las escaleras quedaron libres de obstrucciones.
They left him out thereLiterature Literature
El pasadizo existía, pues, desde el origen de la isla.
He was young and dumb and in loveLiterature Literature
Con un vistazo hacia el pasadizo de la izquierda, los dos guerreros entraron a la caverna.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
En el pasadizo principal, Catti-brie se agazapó y continuó avanzando con tanta rapidez como le era posible.
You know I can' t do thatLiterature Literature
Imagino que es porque estaba caminando por el pasadizo negro y tenía acceso a las cosas ocultas.
You might wake them upLiterature Literature
Pierre alzó la vista cuando los otros llegaron por el pasadizo.
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
Hace mucho que nuestro amo descubrió el pasadizo secreto.
Do we arrest them both?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sus rápidos ojos estudiaron el pasadizo—.
number of vessels modernisedLiterature Literature
No puedo encontrar el pasadizo secreto.
No.This is good... WowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras el pasadizo continuaba haciéndose más angosto, un mismo pensamiento les asaltó a los dos.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
Quizá si insertaba otro ángulo en el pasadizo...
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forLiterature Literature
Las sombras cubrían el pasadizo cubierto y supo que se volvería instantáneamente invisible para sus perseguidores.
This treaty is fragileLiterature Literature
–La policía se habría llevado los cráneos y no habríamos tenido la oportunidad de buscar el pasadizo oculto.
So I' m getting rid of you, you' re firedLiterature Literature
—¿Vas a ir por el pasadizo secreto?
A levy in the milk and milk products sector *Literature Literature
El pasadizo se inclinó hacia abajo y terminó en un cruce con nuevos pasadizos a izquierda y derecha.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
Poco tiempo después, Sano regresó por el pasadizo hacia la parte frontal de la tienda aún más frustrado.
What' s going on?Literature Literature
—Daba gusto saber lo que teníamos en el pasadizo secreto —observaba mi abuela.
And if you should fallLiterature Literature
—Están en el pasadizo de cristal que lleva al edificio principal, con Viola a la cabeza.
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
-dije señalando el pasadizo pavimentado entre los dos edificios.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeLiterature Literature
Sácalos enseguida de la cárcel por el pasadizo secreto que esta llave abrirá
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4994 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.