el pasado histórico oor Engels
el pasado histórico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the past historic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para explicarse el crimen, Paz busca el mito o el pasado histórico que lo explique.
Nobody knows, and nothing is certainLiterature Literature
A: Y está todo el pasado histórico y prehistórico.
Your number for the week' s $Literature Literature
Estas escenas evocaban el pasado histórico del infierno, las pruebas y castigos en un mundo inexorable y misterioso.
Exit down!- Lower #th?Literature Literature
La ruptura radical con el pasado histórico occidental sería la impuesta por lo efímero.
Well, the guy' s obviously not right off the boatLiterature Literature
—Sutil distingo; pero ¿quién ha hecho el pasado histórico sino los individuos?
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
Sintomáticamente, uno de ellos fue la vuelta hacia el pasado histórico. 15.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyLiterature Literature
entre formas mutuamente excluyentes de ver el pasado histórico.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meLiterature Literature
no sobre el pasado histórico, sino sobre un pasado personal,
You can' t take this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noodles comenzó a meditar sobre el pasado histórico.
That means......we are to be alone in here?Literature Literature
Como el escriba-lector descubrió muy pronto, su arte le daba la posibilidad de modificar el pasado histórico.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
Para ella, el pasado histórico no se reduce ni a un peso muerto ni a una superfluidad pintoresca.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
El pasado histórico de este rincón del Berguedà viene marcado por la explotación de las minas de carbón.
Shut it downCommon crawl Common crawl
Se remonta mucho más allá que todo otro libro en el pasado histórico.
In D. C.?Next time you' re downjw2019 jw2019
Sólo el pasado histórico es lo que debe revelarse a la luz pública.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
Ese proyecto no puede eliminar las contradicciones creadas por el pasado histórico y el entorno mundial.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?Literature Literature
Pero el pasado histórico de su profesión hace que los demás médicos los consideren como algo diferente.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceLiterature Literature
La fachada de piedra de la biblioteca de Tuxedo Park armonizaba con el pasado histórico de la región.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
Venía desde el pasado, el pasado real, el pasado histórico.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
—La preservación de naves y embarcaciones ofrece un vínculo importante con el pasado histórico del hombre.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itLiterature Literature
Se había refugiado en el mundo de los libros, en el pasado histórico.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieLiterature Literature
Tanto en el pasado histórico como en nuestros días, Siria ha sido un país importante en el Oriente Medio.
I' il see you soon.- OkayUN-2 UN-2
No he hallado en el pasado histórico de Bujival trazas de haber sido la sede de un cuartel de hugonotes.
We want to make sure thatthis time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryLiterature Literature
Muchos lo visitan por sus callejuelas de buen ambiente, por el pasado histórico y por las atracciones del barrio del Castillo.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteCommon crawl Common crawl
Conocemos algunas de las virtudes y los defectos de esa mente, por lo menos según nos la revela el pasado histórico.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedLiterature Literature
La situación geopolítica y el pasado histórico de Bulgaria han influido sobremanera en la composición étnica y la afiliación religiosa de su población.
Am I a sucker to play with you?UN-2 UN-2
6828 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.