cuáles son los pasatiempos favoritos de tus padres
what are your parents' favorite hobbies · what your parents' favorite hobbies are
el pasatiempo oor Engels
el pasatiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hobby
Pescar es uno de los pasatiempos más populares.
Fishing is one of the most popular hobbies.
leisure activity
Nos ocupan aun con la "fotografía digital" como medios de los pasatiempos.
We are still occupied with the "digital photography" as means of the leisure activities.
occupation
Eso sí, el pasatiempo favorito sigue siendo darle a la sin hueso.
However the favourite occupation, as usual, is shooting the breeze.
pastime
En Australia, el surf es el pasatiempo nacional.
In Australia, surfing is like the national pastime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era el pasatiempo favorito de muchos niños, pero a ella le parecía cruel—.
That is most certainLiterature Literature
Lord Fielding era uno, ese bribón que había entusiasmado a Derek con el pasatiempo del espionaje.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelLiterature Literature
Es el pasatiempo preferido de los vampiros.
Can I see that Mustang?Literature Literature
Sin embargo, secretamente, los funerales eran por mucho el pasatiempo favorito de Cabora.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to theChinese market under fair conditions?Literature Literature
Podemos hacer lo que queremos, viajar a donde queremos y tener el pasatiempo que queremos.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
Ello se ha convertido en el pasatiempo nacional.
While parading around in swimsuitsLiterature Literature
La Aproximación-al-Centro-Sagrado está a punto de ser el pasatiempo número uno en la Zona.
My charges are grown upLiterature Literature
Eso no significa que mi oído no fuera constante empañado con el pasatiempo favorito de la prisión.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El pasatiempo de los ancianos?
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pasatiempo perfecto.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric Berne lo llamó el pasatiempo de los cócteles: «General Motors».
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
Ha sido llamado «el juego real», el pasatiempo de los reyes.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieLiterature Literature
¿Crees que podríamos llamar a alguien que compartía el pasatiempo con tu padre?
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
El año pasado, tiramos 800 dólares para el pasatiempo de tejido de tu mamá.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso la consideraba el pasatiempo perfecto.
And I know they aren' t in a supermax in TexasLiterature Literature
Cuando el pasatiempo pasa de virtud a vicio, es un destructor de la vida consagrada.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLDS LDS
El pasatiempo de mi papá.
In essence,this means that everything has become much more interactive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde las épocas más remotas, la caza... era considerada como el pasatiempo más noble.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso que usted propone llegó a convertirse en el pasatiempo tradicional de varias ciudades que podría citar.
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
El pasatiempo de Lakeesha es cazar ranas.
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El odio era ahora el pasatiempo predilecto en Norteamérica.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
Es el pasatiempo del capitán, la inspecciona siempre que puede.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doug había hablado de tortura como si fuera el pasatiempo de Dimitri.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseLiterature Literature
El amor resulta ser algo más que el pasatiempo biológico del hombre.
They' re preowned.SoLiterature Literature
Emparejarte con alguien lleva tiempo siendo el pasatiempo favorito de por aquí.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketLiterature Literature
6471 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.