subir sobre los pedales
climb standing on the pedals · honk up
el pedal oor Engels
el pedal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pedal
Tom pisó fuerte el pedal de freno y paró en seco con un chirrido.
Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fuerza ejercida sobre el pedal
Non-legislative actsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Apriete el pedal suavemente, como se dice.
He wanted to provide for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aplasta el pedal y es fácil perderlos, y al cabo de un momento se olvida de ellos.
There, it' s doneLiterature Literature
Fuerza ejercida sobre el pedal del freno, F
Combating the trafficking of women and children (voteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Viga transversal desalineada en el pedal.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luchaba constantemente con la urgencia de apretar el pedal de aceleración y cruzar las calles como una exhalación.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
Presiona el pedal
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsopensubtitles2 opensubtitles2
Ellos pisaron el pedal a fondo y ustedes apenas alcanzan el límite.
Your you asked him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontramos su huella con sangre en el pedal de freno del auto de ella
Everything' s going to change todayopensubtitles2 opensubtitles2
Pisé con toda mi fuerza el pedal del medio con la esperanza de que fuera el freno.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badLiterature Literature
" Voy ser muy científico con esto y no voy a utilizar el pedal ".
There' sa rabbiQED QED
Peter apretó el pedal del acelerador y el Maserati rugió como un bisonte baleado en el corazón.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Literature Literature
Tocó el pedal acelerador; el carro retumbó, silbó y se deslizó sobre el pavimento y hacia el páramo.
The princess arrives on the Boat of KindnessLiterature Literature
Siga presionando el pedal, o las fuerzas G nos matarán
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.opensubtitles2 opensubtitles2
Pero ya era demasiado tarde, ya había puesto el pedal en el suelo.
So may I remind you of what has been done sofar: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Literature Literature
Me parece que voy a usar de nuevo el pedal.
Good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pantalla está situada directamente delante de usted; sólo tiene que apretar el pedal.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulLiterature Literature
Es el pedal en ángulo a la derecha.
You could meet TuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprendí que estaba en la época del regreso, y me apresuré a apretar el pedal.
Supervision of branches established in another Member StateLiterature Literature
Y el pedal izquierdo es
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICopensubtitles2 opensubtitles2
Coloqué los pies sobre el pedal, preparada para ponerlo todo en marcha.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultLiterature Literature
Así podrás vigilar a los niños mientras yo enseño a Wynne a utilizar el pedal del embrague.
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
¡ Pisa el pedal todo lo que puedas!
Me, I' m gonna make a name for myself in fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo tienes que pisar el pedal del freno un par de veces.
It would explain a lotLiterature Literature
Ahora desplaza ligeramente el pie a la derecha para encontrar el pedal del acelerador y lo pisas.
Hold that thoughtLiterature Literature
17232 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.