la pediatra
pediatrician
el pediatra oor Engels
el pediatra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pediatrician
Si el colegio y los pediatras creen que los gemelos deberían estar medicados, ¿cuál es el problema?
If the school and the pediatrician think the twins could be medicated, then what's the problem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hasta los 14 años: revisión anual por el pediatra;
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.EurLex-2 EurLex-2
-¿Sabe usted cómo se llama el pediatra de los niños?
I just wanted to tell himLiterature Literature
El pediatra solía llamarse médico de la infancia.
In some patients additional factor # was givenLiterature Literature
Cuando era niño tenía unas pesadillas horribles, y el pediatra le habló a mi madre del CDS.
In the House?- YeahLiterature Literature
Para tu información, el pediatra de Lucy dijo... que necesita un ambiente tranquilo donde dormir.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de ir a las visitas con el pediatra.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
El doctor que lo atendió, el pediatra, dijo: ‘Ay amigo, traes sueño.’
Honey, sit up straightLiterature Literature
Es el pediatra de mi hija.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su doctora se acercó a la cama, flanqueada por el pediatra que le habían asignado a Alexandra.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
Cuando salió el pediatra a hablar con él, lloró: “¡Mi hijo no tiene brazo!”.
Uh, to go with me on such short noticeLiterature Literature
El pediatra dice: Salven a los niños.
• Advance Commercial information (ACI)Literature Literature
Un acto de fe me llevó hasta el pediatra adecuado.
My grandmother called the police, okay?Literature Literature
¿Le parece bien si lo apunta como el pediatra de la pequeña?
You' re a naughty boy!Literature Literature
El pediatra es a menudo el primero en diagnosticar estas condiciones.
Good, but you gotta have the porkLiterature Literature
—Traedle para que podamos hacerle pruebas y veremos qué le pasa —ordenó el pediatra.
The PresidentLiterature Literature
Soy el Pediatra supervisor.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El bebé enferma y la mujer acaba entendiéndose con el pediatra.
Put this one on when you come backLiterature Literature
Pero el pediatra dice que le hablemos todo el rato.
If he did, I don' t remember himLiterature Literature
Un lactante de tres meses de edad presentó una enfermedad respiratoria que el pediatra diagnosticó como bronquiolitis.
But even that would ruin my lifeLiterature Literature
En el período posterior al parto, el pediatra administra los antirretrovíricos necesarios durante un período de seis semanas
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementMultiUn MultiUn
El pediatra tiene que ir a un ortopeda.
You' re lovin ' me to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el pediatra le dijo que el niño tenía un desarrollo normal.
He says it' s aII overLiterature Literature
El pediatra de las niñas.
For the ticketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Antes de que el pediatra pueda contestar, alguien gritó, ""¡Miren!"""
The ladies love this flavor!Literature Literature
Era el pediatra local que creían ser el asesino de algunas niñas.
* and he likes to eat the sandwiches *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8912 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.