piden demasiado por la casa
they're asking too much for the house
el pedido oor Engels
el pedido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
indent
Pedidos: Los pedidos están considerados como el factor decisivo que permitirá tener un sistema de adquisiciones económico, efectivo y eficaz.
Indenting: Indenting is considered as the cornerstone for enabling an economic, effective and efficient procurement system.
order
Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene.
We ordered the products on time. However, they won’t be dispatched until next month.
plea
Así que el pedido de perdón fue una mera táctica para bajar la guardia de Giulio.
So, your plea for forgiveness was a mere tactic to lower Giulio's guard.
request
Procesar y dar curso a las adquisiciones, las licitaciones, los pedidos de propuestas, los pedidos compras y las facturas
Processing and expediting acquisitions, bids, requests for proposals, purchase orders and invoices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuvo que cancelar el pedido antes incluso de que se lo enviaran.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
Y me aseguraré de tener el pedido de Sally para cuando te marches.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersLiterature Literature
Hu–lan habló con el camarero sobre las especialidades y los ingredientes, y después hizo el pedido.
What' s on there that' s so incriminating?Literature Literature
La empresa había recibido el pedido de un restaurante de estilo colonial.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsLiterature Literature
" Ayúdanos a conseguir el pedido y repartiremos contigo. "
Let' s have a look.- [ Scoffs ]QED QED
¿De qué cantidad debe ser el pedido para producir la máxima cantidad de dinero para la compañía?
there was a light breezeLiterature Literature
El pedido era, por supuesto, absurdo y además por completo inapropiado y egoísta.
And I- I- think I can remember it now, thoughLiterature Literature
Embalaje de productos, embalaje de productos de acuerdo con el pedido y las especificaciones de terceros
Alright.Fine. I have to gotmClass tmClass
Le dije que si no puede cumplir con el pedido, vamos buscar un nuevo proveedor.
When I got there, they were closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También he olvidado llamar al Nieuw Amsterdam Market para hacer el pedido.
Here' s the remote if you wanna watch TVLiterature Literature
Espero que no quiera cancelar el pedido.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelLiterature Literature
El pedido semanal de vino, es servido por Morgan’s de Brentford y llega al mediodía del lunes.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
El pedido de un cliente y la entrega de productos pueden realizarse en horas.
Stop bagging on the ratLiterature Literature
(«Recitad el pedido y el precio en cuanto abran, aunque ya hayan pagado por teléfono.
Non-legislative actsLiterature Literature
Ziva está escaneando las frecuencias de rastreo de celulares buscando el pedido de registro del celular.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta vez el pedido no fue rehusado.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?jw2019 jw2019
¿Le tomo el pedido?
This is a small community.I' m being carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francia no acató el pedido.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingWikiMatrix WikiMatrix
Resolvieron todas mis dudas y me enviaron el pedido en 48 hs.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstCommon crawl Common crawl
Ya presentó el pedido de desalojo.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaba vendiéndose muy bien, así que su padre había reducido el pedido.
Just scrap that whole ideaLiterature Literature
El Presidente comunicó a los Estados partes el pedido de la Comisión en una nota
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulMultiUn MultiUn
El pedido está en camino.
Of course I saw it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Todo el mundo lo hace si el pedido es lo bastante grande, querida.
Is that you shooting up the technicals?Literature Literature
Si los hacen por cien mil menos obtendrán ustedes el pedido.
It' s an old trickLiterature Literature
309353 sinne gevind in 406 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.