el pelo revuelto oor Engels
el pelo revuelto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
messy hair
Simplemente pasaste de ser un fantasma con los pelos revueltos a ser un fantasma con un lindo lazo para el pelo.
You just turned from a ghost with messy hair to a ghost with a hair ribbon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con los ojos rojos y el pelo revuelto, parecía haber pasado una noche complicada.
Can' t you be silent in Japan?Literature Literature
Entonces la puerta se abrió, revelando a un hombre joven, alto, moreno y con el pelo revuelto.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelLiterature Literature
Tiene el pelo revuelto, como siempre, y sus ojos sonríen un poco.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
El joven Vladimir llevaba el pelo revuelto, como si le hubieran sacado de la cama.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Tiene el pelo revuelto y ha estado soltando flatulencias a diestro y siniestro y sin la menor vergüenza.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
La mujer apoyó una mano en su cabeza, alisándole el pelo revuelto.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
Parecía que no había dormido, llevaba el pelo revuelto y erizado, y la cara más pálida que nunca.
You can' t live on President Coty' s smileLiterature Literature
Sin darse la vuelta vio por el rabillo del ojo el pelo revuelto y la camiseta arrugada.
What' s wrong, baby?Literature Literature
Ni sonreía ni dejaba de sonreír; sencillamente parecía cansada, con el pelo revuelto.
Pick a new spotLiterature Literature
Tenía la cara roja, el ojo izquierdo morado, el pelo revuelto, la camisa por fuera del pantalón...
without a babyLiterature Literature
Venía con el pelo revuelto, estaba sudando y agotado, y sin embargo parecía exultante y triunfal.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
No me he cepillado los dientes, y tengo que mear, y sé que tengo el pelo revuelto.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
—Tengo el pelo revuelto, pero la parte de ti que se despierta antes no se ha dado cuenta.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
Tenía el pelo revuelto y la levita sucia y, además, olía a whisky aunque todavía no era mediodía.
She needs a momLiterature Literature
Pedernal había salido del fondo de la caverna restregándose los ojos, con el pelo revuelto después de dormir—.
What do you mean, kiss it?Literature Literature
Tiene el pelo revuelto, los ojos saltones y ha dicho que volveríia.
I want them where we can keep an eye on themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía el pelo revuelto y con la barba cerdosa parecía un rudo profeta.
It would explain a lotLiterature Literature
Quería sentir... —Ahí estás —dijo él, con el pelo revuelto en el dormir—.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
Estaba estirado, con el pelo revuelto, y era evidente que había estado haciendo ejercicio.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Literature Literature
Tenía los labios hinchados por sus besos, el pelo revuelto y los ojos velados por la pasión.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
—Me gusta ese estilo matinal con el pelo revuelto.
Are you in visual contact?Literature Literature
Tan increíblemente hermosa, el pelo revuelto por sus manos, la boca hinchada por su boca.
" Opportunity " arrived a few weeks laterLiterature Literature
Descalza, sin maquillaje, con el pelo revuelto, no parecía una formidable administradora.
The porter just brought it inLiterature Literature
Tenía el pelo revuelto sobre los hombros, pero el rostro expresaba determinación.
That was extraordinarily courageous, LeeLiterature Literature
Duane llevaba el pelo revuelto, pero cuando Jacy trató de peinárselo en broma él bostezó y la evitó.
james, do you copyLiterature Literature
640 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.