el peloteo oor Engels
el peloteo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rally
¡ El peloteo continúa!
The rally goes on!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El peloteo fue largo, quince golpes.
You ready for Conrad' splan now?Literature Literature
¡ El peloteo continúa!
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nadie le gusta el peloteo.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Meenakshi prosiguió el peloteo: Besarse y añorarse cada día, uno acaba harto de tanta tontería.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierLiterature Literature
Inició el peloteo en la tercera cancha y se acercó caminando pausadamente hasta la valla para decirle «bonjour».
Man say I' m freeLiterature Literature
Es repulsivo lo que puede llegar a hacer el peloteo.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other productsof combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
—El peloteo ya no me hace efecto, Richard.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?Literature Literature
Es tan fácil deslizarse de nuevo en el peloteo...—.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
¡ Para ya con las bromas, el peloteo y el fingir que te importan los demás!
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partneropensubtitles2 opensubtitles2
Si el sacro no ha descendido, el peloteo hace que todo el cuerpo del feto se mueva.
She caught me in the bed with a blondeLiterature Literature
El peloteo no es que digamos una herramienta muy sutil
a man of humbleoriginopensubtitles2 opensubtitles2
La duquesa observó el peloteo entre los dos primos.
What' s gotten into you?Literature Literature
—Esto es solo el peloteo de apertura, se lo aseguro.
We get married in the morningLiterature Literature
El peloteo continúa...
You mean like rubber stamps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le faltaban la habilidad política, el peloteo y la puñalada por la espalda.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysLiterature Literature
Lo hice bien durante el peloteo, pero ahora estoy jugando peor que mi abuela... ¡$%#¢*#¢$!
They ' # come anywayLiterature Literature
En otra parte, más cerca, Michael oyó el peloteo característico de un partido de tenis.
It will spread like wildfireLiterature Literature
Después de un par de golpes, es capaz de prever hacia dónde apunta el peloteo y quién lo controla.
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
Después de un par de golpes, es capaz de prever hacia dónde apunta el peloteo y quién lo controla.
She' il be by to pick it upLiterature Literature
Los despachos y el peloteo no eran lo suyo, por eso ni siquiera se preocupaba por conseguir un ascenso.
It' s the last thing I heard before they kicked me outLiterature Literature
No todo el mundo estaba de acuerdo con el peloteo con el que nuestra clase social suavizaba a los Ceaucescu.
This is your Second Officer, Lt KlagLiterature Literature
Por suerte, Djokovic tenía la moral hecha añicos y el peloteo terminó con un envío que se le fue fuera.
I' m your puppy!Literature Literature
o con tu empresa («Otra fuente de noticias para Alltop»); o el peloteo descarado («Me encantó El arte de cautivar»).
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
No cargó hacia la red, sino que permaneció retrasado, y el peloteo continuó durante dieciséis golpes, de lado a lado.
Breast CancerLiterature Literature
El contrabando de tabaco, el peloteo del IVA y las cuentas bancarias opacas solo constituyen algunos ejemplos del repertorio de quienes no quieren dar al César lo que es del César.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surfaceand its engines have come to a complete stopEuroparl8 Europarl8
110 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.