el pentagrama oor Engels

el pentagrama

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

staff

verb noun

Tenemos el pentagrama a través de la cabeza y el pecho.
We have the staff across the head and the chest.

voorbeelde

Lo cierto es que desde hace tropecientos años el pentagrama ha significado sabiduría, protección, perfección.
The truth is that for like a zillion years the pentagram has stood for wisdom, protection, perfection.

El pentagrama es para los que sepan solfeo o estén interesados en la notación estándar.
The top staff is for music readers or for people interested in standard notation.

El pentagrama.
The pentagram.

El pentagrama es un símbolo importante en la brujería.
The pentagram is an important symbol in witchcraft.

El walkie- talkie no funciona y está dibujando en el pentagrama equivocado
The transmitter does not work.She painted at the wrong pentagram

Talbot.Nada puede ayudar a los que están marcados con el pentagrama
No earthly power can help those that are marked by the sign of the pentagram

¿Es porque Sarastro no cantó el mi bajo el pentagrama?
‘Was it because Sarastro did not sing the E below stave?

Todo ésto tiene efecto en la posición actual del cursor de inserción en el pentagrama actual.
Shows the delay currently in effect on the selected segments. You can set a delay here in order to cause an entire segment to play later than written.

Los dedos de Vivian volaron hacia el pentagrama.
Vivian’s fingers flew to the pentagram.

Que trace con su Vara el Pentagrama Opuesto apropiado para invocar al Aire (Acuario). 6.
Let him trace with his Wand the Averse Pentagram proper to invoke Air (Aquarius). 6.

Polidori hablaba mucho sobre los peligros de estropear el pentagrama durante la invocación de un espíritu.
Polidori had quite a lot to say about the dangers of breaking the pentagram when summoning a spirit.

No puede matarla o ya lo habría hecho en el instante mismo en que abandonó el pentagrama.
It can't kill her or it would have the moment it left the pentagram.

—Sabía que cambiarías el pentagrama.
"""I knew you'd move the pentagram."

El pentagrama estaba vacío y tan sólo mi luz fantasma ardía en su centro.
The pentagram was empty, with just my werelight burning at its centre.

Un segundo más tarde, Norman se desplomó sobre el pentagrama.
A second later, Norman fell into the pentagram.

Si borras el pentagrama puedo aparecer en cualquier parte.
If you erase the pentagram I can appear anywhere.

La hora de comenzar a dibujar el pentagrama.
Time to start painting the pentagram.

La luz del sol de mediodía entraba en la sala, y el pentagrama empezó a absorberla también.
The noon sun’s light shone down and the pentagram seemed to absorb that too.

Sólo conocí algunas personas que hacían rituales con el pentagrama invertido. Nunca lo he hice por mi cuenta.
I only knew some people who did rituals with the inverted pentagram, I never did that myself.

Amy miró asombrada cómo su hermano dibujaba el pentagrama y empezaba a colocar las notas en él.
Amy watched in amazement as he drew the five-line staff and began to place notes on it.

En sumerio, el pentagrama o su derivado cuneiforme, significaba «las regiones del universo».
In Sumerian the pentagram, or its cuneiform derivative, meant “the regions of the universe.”

Y, al decirlo, la parte del suelo en que estaba trazado el pentagrama se hundió bajo sus pies.
And with that, the whole section of floor with the pentagram on it dropped out from under her.

Nadie en el corro sabe que el pentagrama tiene cinco líneas, nadie más que él.
No-one in the group apart from him knows that a stave has five lines.

Fausto: ¿El pentagrama te molesta?
Faust: The pentagram distresses you?

—Lo que ha pasado en el pentagrama con Azazel me ha hecho pensar —contestó Simon—.
“What happened in the pentagram, with Azazel, made me think,” said Simon.