el pequeño hombre oor Engels

el pequeño hombre

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

little man

naamwoord

Mi corazón se estaba llenando con tal odio para el pequeño hombre.
My heart was filling up with such hatred for that little man.

voorbeelde

Y el pequeño hombre debía haber sido Beadle, su empleado.
And the small man must have been Beadle, his clerk.

—En efecto no hay franceses en los alrededores —dijo el pequeño hombre volviendo a su actitud indiferente.
"""There are certainly no Frenchmen anywhere about,"" said the little man with a return to his indifferent manner."

El pequeño hombre asiático estaba retorciéndose las manos.
The little Asian man was wringing his hands.

El pequeño hombre quiere pelear con nosotros!
The little man wants to ght with us!”

Supo que el pequeño hombre del banco ya no estaría.
He knew the little man on the bench would have left.

El pequeño hombre que tiene un gran hijo.
Little man to have such a big son.

El pequeño hombre escupió una simple palabra estridente.
The small man spat a single harsh word.

¡El pequeño hombre retorna eternamente!...
The little man recurs eternally!

Para el pequeño hombre, cuida de tu primo, cuidado por donde andais
For the little manTake care of your cousin, Be careful walking

y un zarandeo en el pequeño hombro para poner énfasis a su advertencia.
and a shake of the small shoulder to emphasize the point.

Caballero, soy el único ser vivo que ha tratado con el pequeño hombre!
Monsieur, I am the only man alive who swindled the little man!

Oh, entonces el pequeño hombre lo ha logrado?
Oh, so the little man pulled it off, did he?

Me siento mal por el pequeño hombre de negocios.
I feel bad for the small businessman.

¡ Pero el pequeño hombre luchó como un gigante!
But little man fight like giant!

Funcionó en su segunda partida, cuando el pequeño hombre fue demasiado ambicioso al lanzar un ataque poco sólido.
It worked in their second game, when the little man overreached himself with an unsound assault.

Natalia abandona la chimenea y cruza la habitación para apoyar una mano en el pequeño hombro de Katharine.
Natalia leaves the fireplace and crosses the room to put a hand on Katharine’s small shoulder.

Ella se inclinó y apretó su cara contra el pequeño hombro tibio y desnudo.
She fitted in close to him and pressed her face against his hot little naked shoulder.

El pequeño hombre en negro dejó de hablar por fin, y regresó a su lugar.
The little man in black had stopped speaking at last and resumed his seat.

Debajo de él, en el suelo de la cueva, el pequeño hombre nervioso sacudió la cabeza hacia arriba.
Below him on the floor of the cave, the nervous little man's head jerked upward.

Y Ardmore no podía tolerar que el pequeño hombre amarillo permaneciera horas y horas contemplando el techo.
Ardmore could not tolerate the idea of the little yellow man lying awake and staring at the ceiling.

¿Por qué dijo el pequeño hombre apestoso eso?
Why did the small, yucky man say that?

El pequeño hombre-lobo puede haber interpretado acertadamente lo que vio, pero no lo sabemos.
The young Wolf Man may have accurately interpreted what he saw; we can never know.

El pequeño hombre quiere pelear con nosotros!
The little man wants to fight with us!”

Hace cuestión de un mes, el pequeño hombre inglés...
About a month ago, the small Englishman

" Es el pequeño hombre para quien Dicen que Dios?
There is this little man they say is God.