el perifollo oor Engels

el perifollo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

chervil

naamwoord

Se presentó una solicitud del mismo tipo en relación con el uso de clotianidina en hierbas aromáticas frescas (excepto el perifollo).
As regards clothianidin, such an application was made for fresh herbs (except chervil).

voorbeelde

4. el perejil tuberoso y el perifollo tuberoso (Chaerophyllum bulbosum);
4. turnip-rooted parsley (Petroselinum crispum var. tuberosum) and rooted chervil (Chaerophyllum bulbosum);

Pero la prohibición parecía tan poco efectiva como legislar contra el perifollo oloroso o las ortigas.
But the ban seemed about as effective as legislation against cow parsley or nettles.

el perejil tuberoso y el perifollo tuberoso (Chaerophyllum bulbosum);
turnip-rooted parsley (Petroselinum crispum var. tuberosum) and rooted chervil (Chaerophyllum bulbosum);

El este, donde las remolachas y el perifollo silvestre respiraban tranquilamente en el suelo negro y margoso.
East where the vermilion beets and cow parsley breathed quietly in loamy black soil.

Hace semanas que el perifollo oloroso sabía de la luz otoñal y ha desplegado hojas nuevas.
Sweet cicely knew about the autumnal light weeks before I did and has unfolded new leaves.

Yo prefería el perifollo expuesto sobre un papel al que colocaban sobre una lechuga arrepollada.
I preferred the chervil spread out on paper to the chervil flopping over onto a plump lettuce.

El recaudador volvió a la entrada, extendiendo su brazo hacia el interior para seguir agitando el perifollo.
He returned to the doorway, his arm reaching inside to continue whisking the cow parsley about.

¿Qué diablos es el perifollo?
What is chervil?

Aparte del hinojo contra el estreñimiento, y el perifollo para las hemorragias, apenas las conozco.
Aside from fennel for constipation and chervil for hemorrhages, I don’t know much more about them.”

Se presentó una solicitud del mismo tipo en relación con el uso de clotianidina en hierbas aromáticas frescas (excepto el perifollo).
As regards clothianidin, such an application was made for fresh herbs (except chervil).

el perejil y el perifollo, excepto el perejil tuberoso y el perifollo bulboso, que se clasifican en la subpartida 0706 90 90;
parsley and chervil, other than turnip-rooted parsley and rooted chervil which fall in subheading 0706 90 90;

el perejil y el perifollo, excepto el perejil tuberoso y el perifollo bulboso, que se clasifican en la subpartida 0706 90 90;
parsley and chervil, other than turnip-rooted parsley and rooted chervil, which fall in subheading 0706 90 90;

8. el perejil y el perifollo, excepto el perejil tuberoso y el perifollo bulboso, que se clasifican en la subpartida 0706 90 90 ;
8. parsley and chervil, other than turnip-rooted parsley and rooted chervil which fall in subheading 0706 90 90 ;