el perro guardián oor Engels
el perro guardián
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
guard dog
Por tener un precio relativamente económico, algunos granjeros incluso prefieren las llamas a los perros guardianes.
Some farmers even prefer llamas over guard dogs because they are relatively inexpensive to buy.
watchdog
Pensamos que podría ser el perro guardián que tienen en la puerta.
We thought it might be the watchdog at your front door.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Ser el perro guardián y lamer!
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
¿Para convertirse en el perro guardián de la Iglesia?
You stupid jerk!That was Mom' s!Literature Literature
El Parlamento es el perro guardián de los ciudadanos, por decirlo de algún modo.
He' s got himself into a private warEuroparl8 Europarl8
—dijo Sócrates—, ¡cuéntales la historia de las ovejas que se quejaban porque el perro guardián no hacía nada!».
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
Puedo ser el perro guardían. Ya sabes, seguridad.
Had to fish himout of a garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afuera, Tinnin, el perro guardián empezó a ladrar.
They hired some young thugs to watch the place day and nightLiterature Literature
Yo soy el perro guardián de su casa, el esclavo que soporta todas sus cargas.
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
La casa en Marly, los rosales el perro guardián.
Who are you buying all this for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucho mejor que ser el perro guardián de Furia.
look. how could you write "black" like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera Topper, el perro guardián, detendría a Alicia, porque la conocía.
Be right back.Literature Literature
Soy el padre fiel en su puesto, el perro guardián que protege al bebé dormido.
Answer this simple questionLiterature Literature
—La señora Ditmar no es el perro guardián de nadie.
You got that?Literature Literature
¿Cómo lo haremos con el perro guardián de Betty dando vueltas?
You guys get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El perro guardián de un vecino ha mordido a un niño.
What games are you good at?Literature Literature
Usted es el perro guardián de mi furia
Somebody wrote that letter; they know where he isopensubtitles2 opensubtitles2
El perro guardián sabía morder.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatLiterature Literature
¿Quién, entre la madre y el perro guardián, tenía ahora razón?
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
¿No es demasiado para alguien que fue el perro guardián de la Presidenta?
If I don' t, who does?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El perro guardián duerme cerca de la puerta.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque era Brown Houdini-Malarky y no el perro guardián de ningún imbécil.
Understood.Thank you.- GoodLiterature Literature
La señorita Micky Knight, el perro guardián favorito de Karen.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
Volví sobre mis pasos lo más deprisa posible, pero el perro guardián me vio y ladró con furia.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Allí va el Perro Guardián
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightopensubtitles2 opensubtitles2
Pocas semanas después, anuncia el perro guardián Pluto, que de noche anda suelto: ¡Fuego bajo el molino!
I' il clip off somethingLiterature Literature
Quiero disculparme por el perro guardián que mi padre me soltó.
For filtering or purifying beverages other than waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1052 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.