el peso ligero oor Engels
el peso ligero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lightweight
Bien, verás, esta es la diferencia entre vosotros lo pesos ligeros de uniforme y nosotros los detectives.
Well, you see, this is the difference between you lightweights in uniform and us detectives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una fusta pequeña, pensó ella, al notar el peso ligero en su carne.
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
Quieres decir, ¿el peso ligero?
It' s is always after that tunnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sintió el peso ligero del casco cuando lo dejó sobre el colchón detrás de ellos.
Given my reputationLiterature Literature
El jockey y el peso ligero estaban regresando.
You mean this little trinket?Literature Literature
Verás, Billy era una gran promesa en el peso ligero en sus días pero también se lastimó.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el bombardero, con las ametralladoras de calibre50 en sus manos, el peso ligero no acusa ese inconveniente.
Look, man, I' m sorry, all right?Literature Literature
Los clientes proporcionan la información dependiente del contexto que el peso ligero necesita para dibujarse a s( mismo.
I got some grill coming you' re gonna loveLiterature Literature
Sus manos recordaban todavía cómo había sido sostener al niño, el peso ligero, la breve calidez.
Tin dichlorideLiterature Literature
El formato compacto y el peso ligero, hacen de ésta una cámara ideal para llevar consigo.
Maybe... maybe you can make an appealCommon crawl Common crawl
Me arrellané en el sofá, noté el peso ligero de Lucky cuando se me subió encima.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?Literature Literature
Aprilia intentó aprovechar el peso ligero y la agilidad de la moto contra su competencia más poderosa.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itWikiMatrix WikiMatrix
Tavi atrapó el peso ligero de su cuerpo con una maldición.
We are going to beat themLiterature Literature
El peso ligero del vehículo y el diferencial ZF autoblocante compensaban la falta de capacidades 4x4.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsWikiMatrix WikiMatrix
Al llevar sólo el peso ligero del hombre, la bestia parecía volar.
And I live to sing against my willLiterature Literature
El formato compacto y el peso ligero hacen que sea fácil llevar la cámara con nosotros en el bolsillo.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itCommon crawl Common crawl
Alzó su rostro hacia el cielo y saboreó el peso ligero de los copos de nieve sobre su piel.
You just have to trust both of usLiterature Literature
Aunque este motor era obsoleto, la baja resistencia y el peso ligero del V.26 lo hacían bastante rápido.
Gross weight (kgWikiMatrix WikiMatrix
Se me escapó un suspiro y el peso ligero de Jenks al aterrizar sobre mi brazo me obligó a mirarlo.
My dad was never aroundLiterature Literature
En 2007 perdió en los campeonatos nacionales de alto nivel ante el campeón mundial Yordenis Ugas en el peso ligero.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .WikiMatrix WikiMatrix
Noté el golpe que me había dado el barman en la clavícula, el peso ligero de Isabelle en mi brazo.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
El sector aeronáutico se basa cada vez más en composites que combinan el peso ligero con una resistencia mecánica excelente.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy housecordis cordis
El tamaño compacto y el peso ligero hacen de la Olympus E450 la cámara ideal para llevar siempre con nosotros.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if youcould come pick us upCommon crawl Common crawl
Se inclinó para desabrochar la correa del codo y cogió el peso ligero como un pájaro del hombre entre las manos.
Let' s get him for the showLiterature Literature
Eli sintió el peso ligero de su cuerpo apretado junto a él y la humedad de sus lágrimas contra su cuello.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryLiterature Literature
Gareth caminaba a tumbos con gran exageración, como si el peso ligero de su esposa fuese más de lo que podía soportar.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowLiterature Literature
7935 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.