el pigmento oor Engels

el pigmento

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

pigment

verb noun
La resultante película dura adhiere el pigmento a la superficie pintada.
The resulting hard film holds the pigment on the painted surface.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

capa pigmentada de la retina
pigmented epithelium of the retina
célula solar de pigmento fotosensible para la producción de electricidad
dye-sensitized solar power cell

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El pigmento verde, la clorofila, desaparece, dejando tonalidades violetas, rojas, anaranjadas y amarillas.
I know a few guys in L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pigmento del gis se mezcló con la pintura.
Help my sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pigmento responsable del color naranja en esta especie tiene propiedades antibióticas.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sWikiMatrix WikiMatrix
Esta sangre carece de corpúsculos, pues conduce el pigmento en solución.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
Las moscas que llevan las dos mutaciones pierden todo el pigmento y tienen los ojos blancos.
There, it' s doneLiterature Literature
Porque sólo los sueños tienen el pigmento de la realidad.
We will leaveLiterature Literature
Me han pedido que determine qué eliminó el pigmento de su cuerpo.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el pigmento de dióxido de titanio a base de cloruro para uso en estratificado de papel;
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideEurlex2019 Eurlex2019
El pigmento que emplean es un antiguo secreto.
He wounded the beastLiterature Literature
La resultante película dura adhiere el pigmento a la superficie pintada.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, Texasjw2019 jw2019
¿Qué activa el pigmento para “brillar en la oscuridad”?
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Literature Literature
Si el pigmento carmesí que elabora es tan bueno como este tónico rojo, me gustaría comprar un poco.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Literature Literature
El pigmento nunca podría discutirle nada al artista.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Harry solía llamarla «Cochinilla» por el pigmento natural que le daba a esa bebida su color característico.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalLiterature Literature
El pigmento conocido como plomo blanco se vuelve rojo y después amarillo al ser calentado.
Shall I take your coat?Literature Literature
El pigmento negro melanina reduce la reflexión de la luz en el globo ocular.
What the hell are you doing?Literature Literature
Pannetier guardaba celosamente esta receta, y cobraba caro por el pigmento.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueLiterature Literature
Sus pezones tienen el pigmento oscuro de amamantar.
Do you know how worried I was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal es el vínculo, antiguo y misterioso, entre el pigmento y la carne.
Walk with meLiterature Literature
La hemosiderina y el pigmento de hierro tienen sus propias características, como se describió antes.
for # days from that date for products falling within heading # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaLiterature Literature
Ya que no coinciden con el pigmento de nuestra víctima.
So it' s a lie detector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posteriormente, las mutaciones permitieron que el pigmento captara energía luminosa en vez de detectar calor.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaLiterature Literature
El pigmento blanco primario es el dióxido de TITANIO.
Wipe the sweat at the kitchenLiterature Literature
El pigmento amarillento confería autenticidad al tema.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
3. el pigmento amarillo a base de titanato de níquel.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesEurlex2019 Eurlex2019
11891 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.