tuvimos un pinchazo tras la curva
we had a puncture after the bend
el pinchazo oor Engels
el pinchazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fix
¿Puede repararme el pinchazo ahora?
Can you fix the flat tire now?
flat
¿Puede repararme el pinchazo ahora?
Can you fix the flat tire now?
flat tire
¿Puede repararme el pinchazo ahora?
Can you fix the flat tire now?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flats · jab · prod · puncture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No te hagas el pinchazo.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
María casi no siente el pinchazo.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Había esperado sentir el pinchazo de una estaca contra las costillas, y que entonces acabara todo.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
El pinchazo frío y puntiagudo de una aguja en su cadera.
Four or five million dollarsLiterature Literature
El pinchazo fue a más, y Tom trató de controlarlo respirando hondo, cosa que pareció funcionar.
That isn' t the question!Literature Literature
La furgoneta arranca y Rosalind nota el pinchazo de la emoción.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
Si te aprietas firmemente el pliegue del codo tendrás una idea de la sensación que producirá el pinchazo.
Hard to keep upWHO WHO
Quizás el pinchazo de Will actuó como una especie de tosca terapia accidental.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
En realidad, me dijo lo mismo que tú sobre el pinchazo.
I just wanted to see youLiterature Literature
Molesto como el pinchazo de un alfiler en la palma de la mano, sospecho.
I bear you no childLiterature Literature
El pinchazo en el talón se lo dieron un viernes.
Why are you babbling in riddles?Literature Literature
Recordó el pinchazo de la aguja en su brazo, las sirenas y las luces azules.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Los propietarios de las explotaciones de mayor tamaño eran los que más notaban el pinchazo.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Solo deja que te den el pinchazo, Earl
Shh, come on.Wanna go sit down?opensubtitles2 opensubtitles2
Como el pinchazo de una vacuna en una terapia de aversión.
I want to communicateLiterature Literature
Si el niño había tenido ya contacto con la tuberculosis, el pinchazo se infectaba y se inflamaba.
How did you know about it?Literature Literature
¿Admite haber hecho el pinchazo telefónico?
Let me make it better, here, a kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, el verdadero problema de ambos personajes ¿ha sido el pinchazo del neumático o su actitud ante él?
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in# clinical trialsLiterature Literature
Cleaver había dicho que el pinchazo se lo había ocasionado un «ananá».
Let me talk to ChaseLiterature Literature
Le di el pinchazo, entré aquí corriendo y pinché a Veszto.
Something like that, yeahLiterature Literature
Se sentía cansadísimo y le había vuelto el pinchazo en la columna—.
I will call you with the detailsLiterature Literature
Un hombre apenas sentiría el pinchazo, sobre todo en el caso de ir acompañado de una palmada amistosa.
One of our manyrights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
El pinchazo fue indoloro, fácil.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?Literature Literature
Y ciertamente no el agente de bienes raíces con el pinchazo.
Done at Brussels, # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí me dieron el pinchazo de las paperas.
Well, screw him then, for not showingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4315 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.