el plebeyo oor Engels
el plebeyo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
commoner
John Alden es un alborotador, pero es adorado por los plebeyos.
John Alden is a firebrand, but he is adored by the commoners.
plebeian
No como los plebeyos que uno encuentra aquí.
Not at all like the plebeian peasants you would meet out here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Si conseguís obligarla a confesar, seréis el plebeyo más rico de Inglaterra —dijo Cromwell—.
I' il call you backLiterature Literature
Cf. la correspondencia entre Savonarola y el plebeyo Virginio en Discursos I 45. (93) Cf.
I know, but you gotcha license last yearLiterature Literature
Cualquier persona podía matar a otra persona, excepto el plebeyo y el esclavo, que no tenían ningún privilegio.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal developmenthave been conductedLiterature Literature
Como el plebeyo M.Jourdain, el heterosexual quiere llevar la vida libre y despreocupada de los nobles homosexuales.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
Por una noche, disfrutaré de la misma libertad que el plebeyo más despreocupado.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calígula se sonrojaba de vergüenza de su abuelo paterno, el plebeyo Agripa.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
Tú eres lord Cambridge y él sólo es el plebeyo vulgar Henry Bolton.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
Tratemos de explicarlo recordando el plebeyo atraso de los alemanes.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyLiterature Literature
El plebeyo George Canning, jefe de la diplomacia británica, consagra su obra ante la Cámara de los Comunes.
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
"""Mi señor"", continuó el plebeyo, ""la tierra había estado en mi familia durante mil años”."
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelLiterature Literature
¿Eres el plebeyo Jakob Hyrnek?
And thank you from the bottom of my neck on downLiterature Literature
El cadete de primera clase, como si el plebeyo no estuviera presente, hablaba de los «negros de mierda».
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Literature Literature
Sam era el jefe, el príncipe; Boon, el plebeyo, era su montero.
I love... to handle babies... because I love my babiesLiterature Literature
—Yaotl es un esclavo —le recordó el plebeyo—.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
Pero el plebeyo quería una relación laboral estable y con salario seguro.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
Manitas, el plebeyo, vivía en Atlixco, una parroquia de la parte este de la ciudad.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
Cuando Ulises apalea a Tersites, el plebeyo cojo y jorobado, los héroes homéricos se ríen.
It' s not that hardLiterature Literature
Y el plebeyo que se desangra en la batalla: ¿Arriesga menos?
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra bien amada soberana pronunciará sentencia en el litigio entre el noble Sclepione y el plebeyo Telite.
Yeah, he' s got limited movement in his toesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este abismo entre el jardín patricio y el plebeyo persiste en la actualidad.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
—No tendréis que andar mucho para encontrar a los guerreros —dijo el plebeyo—.
In the songsLiterature Literature
Puedo ser una princesa para usted, pero ha planeado para mí un morganático enlace como el plebeyo afortunado.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
Tuve más suerte con el plebeyo de mi izquierda.
I have half a dozen witnesses who heard screamsLiterature Literature
«¿Quién es el plebeyo que entra y sale por los portales del rostro?»
On the houseLiterature Literature
—Roderick recordó el plebeyo rico que había construido un imperio de pesca y vivido como un Emperador—.
Shinjiro, you sure are great!Literature Literature
1343 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.