nos pusimos a limpiar la habitación
we set about cleaning the room
el pon oor Engels
el pon
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lift
A finales de julio, el asedio fue levantado temporalmente tras la puesta en libertad de 80 presos políticos.
In late July, the siege was temporarily lifted after 80 political prisoners were released.
ride
Cada noche cuando cierra el puesto, se va en su bicicleta con todo el dinero.
Every night after closing up shop, she rides home on her bike with all the money.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
es un lugar donde pones el correo para que el cartero lo recoja
is a place where you put the mail so that the mailman picks it up · is a place where you put the mail so that the postman picks it up · it's a place where you put the mail so that the mailman picks it up
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spock lo pasó mal pues el Pon Farr , con su cuerpo acelerado, lo sufría cada pocas horas.
The PresidentCommon crawl Common crawl
Lo llamamos el Pon Farr el ciclo de apareamiento.
Although it did drop, it was a small dropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuadro refleja la división global propuesta de fondos para el PON 1997:
I' d almost forgotten what your eyes look likeEurLex-2 EurLex-2
Incluso un breve momento de unión pudo afectar a su autocontrol, como el Pon farr nos afecta.
Want to put him in leg irons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, pon el contacto, pon el contacto —ordenó apremiante el supervisor.
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
Si no resuelve el Pon farr, morirá.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pon el pie izquierdo, Pon el pie izquierdo
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es el Pon farr?
Shinjiro, you sure are great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pon el cargador, pon el seguro.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El siguiente cuadro refleja el desglose global propuesto para el PON 1997:
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wagebill and weak budgetary managementEurLex-2 EurLex-2
El Pon farr no tiene nada de lógico.
I want you to bring her in every week for special treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El "Pon" del título se refiere al término pong en un juego de estrategia mahjong.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingWikiMatrix WikiMatrix
El pon farr era un estado continuo en ellos.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
(Aplausos) Pones el agua, pones el jabón.
You' re not goin ' to the dance?ted2019 ted2019
Donde pones el ojo pones el plomo.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
Pones el agua, pones el jabón.
You' d better get him out of here before we all get into troubleQED QED
Desde el pon farr hasta las esporas.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
La diferencia está en su mente y, si lo he entendido bien, es donde debe solucionarse el Pon farr.
His petition was denied # timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era propio de un vulcaniano sentir las emociones que experimentaba en ese momento, excepto durante el pon farr.
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
"Pon el volumen al 5", "Pon el volumen al 40 %"
Kent and West in the projectssupport.google support.google
A medianoche, Heath partió hacia Eskdale con el pon¡ de la frontera sujeto con una correa a su ruano castrado.
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
¿Puede indicar la Comisión los motivos por los que supuestamente devolvió a las autoridades italianas el PON (Programa Operativo Nacional)?
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryEurLex-2 EurLex-2
El scrapple y el pon haus suelen considerarse recetas étnicas de los holandeses de Pensilvania, incluyendo los menonitas y los amish.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, una persona obsesionada con salir de noche dirá: ¿No conoces el [pon aquí el nombre de un bar famoso]?
All right, let' s check it outLiterature Literature
29112 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.