el ponche de frutas
fruit punch
el ponche de fruta oor Engels
el ponche de fruta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fruit punch
Tu crees que hay salsa de soja en el ponche de frutas.
You think there is soya sauce in the fruit punch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta noche es el ponche de frutas social.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había buen whisky en el ponche de frutas.
Sorry about that, boyLiterature Literature
Quiero ser la que derrame el ponche de frutas
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentopensubtitles2 opensubtitles2
No la sangre, sino el ponche de fruta.
Speaker, I love those very courageous people who never give theirnames when they talk to the pressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ponche de fruta que venía de una fábrica.
Dealing with celebrities is part of the jobLiterature Literature
El ponche de frutas no es tan malo como pensé,” añadió, bajando la voz.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLiterature Literature
—Necesitan que dos personas preparen el ponche de frutas en la fiesta de graduación —comentó—.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Literature Literature
El ponche de frutas estaba frío y refrescante, sin embargo, Kate aún tenía calor.
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
Oye, Horst, despacio con el ponche de fruta.
The son of the procurator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Te juro que debe de ser por el ponche de frutas.”
And it' s # % his wedding, tooLiterature Literature
Por el ponche de frutas de Jeff al que le agregué destapacaños.
You got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Espero que esto no tenga nada que ver conmigo o con el ponche de frutas,” dijo.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
Eso debe ser por el ponche de frutas.
No, my leg' s definitely brokenLiterature Literature
Este robot ama el ponche de frutas.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu crees que hay salsa de soja en el ponche de frutas.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Como dijiste, es por el ponche de frutas.”
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Literature Literature
El ponche de frutas estaría bien.
Doesn' t his very existence diminish you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermano Wally, acompáñanos con el ponche de fruta.
I could be useful on a ranchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tessa sintió que el ponche de frutas se le atragantaba en la garganta.
What' s the name of the film?Literature Literature
¿Por qué el ponche frutas a medio congelar siempre es más dulce que el ponche de frutas completamente derretido?
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
Mientras, los adultos extienden las mantas, preparan el fuego y sirven el ponche de frutas, mirándonos con una sonrisa.
You better run, white boy!Literature Literature
“Me encanta el ponche de frutas, sobre todo si es orgánico,” le dije, dándole un golpecito de ánimo en su hombro.
Why did Jeff shoot at you?Literature Literature
(Aunque, por supuesto, no había ni una gota de alcohol, solamente el insípido ponche de fruta.)
No, don' t shootLiterature Literature
En el estudio de baile encontraba música, ponche de frutas y el roce de barbas en su mejilla.
Malformed URL %Literature Literature
La mayoría de ellos bebieron el ponche de Ronrico, canela, clavos, cóctel de frutas y jengibre.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?Literature Literature
168 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.