el próximo mes oor Engels

el próximo mes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

next month

El escritor publicará una nueva obra el próximo mes.
The writer is bringing out a new book next month.

the coming month

En los próximos meses habrá que emprender un substancial programa legislativo.
A substantial legislative programme will have to be launched within the coming months.

Soortgelyke frases

van a quedarse en un hotel el próximo mes
they will stay in a hotel next month

el mes próximo
in the coming month · next month · the coming month

se quedarán en un hotel el próximo mes
they will stay in a hotel next month

voorbeelde

En otras palabras, me iré para siempre el próximo mes de marzo
In other words, I shall be gone next March for good

Y tras una pausa añadió—: ¿Estás seguro de que el caso se resolverá el próximo mes?
‘Of course,’ she said, and after a space she said, ‘Are you sure the case will come up next month?’

La sentencia final se espera el próximo mes, el 4 de marzo.
The final ruling is expected next month on March 4.

Es fundamental llegar a un acuerdo el próximo mes de abril.
Reaching agreement by next April is essential.

Las conocerás cuando vengas el próximo mes, a menos, claro, que a Louisette le duela el estómago
You' il meet them both when you come here next month, unless, of course, Louisette is having a stomachache

La novela sería el mejor modo de empezar el próximo mes.
The novel would be best to begin this next month.

No, debemos salir el próximo mes.
No, we have to leave within the month.

Es un mensaje que llevaré nuevamente cuando visite Brasil el próximo mes.
It’s a message I will deliver again when I visit Brazil next month.

Nosotros tenemos dos o tres días fuera de de nuevo el próximo mes
We have two or three days off again next month

Es decir, le propongo que, durante el próximo mes, me permita actuar como médico de su cuerpo.
That is, I propose that for the next month I act as physician to your body.

Me graduaré de la Universidad de Brooklyn el próximo mes.
I'm graduating from Brooklyn College next month.

Que sigan trabajando sin asistencia durante el próximo mes.
Let them work unaided for the next month.

La resolución 1816 (2008), que debe renovarse el próximo mes, autoriza estas operaciones.
Resolution 1816 (2008), due for renewal next month, authorizes those operations.

Es porque el Red Bayou no llegará a las tiendas hasta el próximo mes.
That's because Red Bayou doesn't go in stores until next month.

En realidad, estoy tomando un par de grupos y salir a la carretera el próximo mes.
Actually, I'm taking a couple of groups out on the road next month.

Ella tendrá un bebé el próximo mes.
She will give birth to a child next month.

El brujo les recibe el próximo mes para la boda, en un sábado.
The witch-doctor will get them married next month on a Saturday.

No vas a estar aquí el próximo mes.
You're not gonna be here next month.

El próximo mes...
Next month...

Nos veremos el próximo mes.
I shall see you next month.

Podría ser hoy, o el próximo mes.
It could be today, could be next month.

Esto enfureció a Anderson, y él tuvo una rivalidad con Luger por el próximo mes.
This angered Anderson, and he feuded with Luger for the next month.

No logramos que el Dra. Bowen la viera hasta el proximo mes.
We can't get in to see Dr. Bowen until next month.

Lady Anne McNair le ha invitado a una el próximo mes
She' s been asked to one next month by Lady Anne McNair

Si no lo arreglas, el próximo mes tendrá una anchura de cuatro dedos.
If you don't fill it, next month it'll be four fingers wide.