fijar el precio
fix a price · price · set a price · to fix the price
el precio fijo oor Engels
el precio fijo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fixed price
Sin embargo el editor decide por sí solo el precio fijo.
It is for the publisher alone, however, to determine the fixed price.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
En los acuerdos preferentes y de programática garantizada, el "precio fijo" siempre será 3.
PG/PD will always be set to 3 for “fixed price”.support.google support.google
Asunto: Autoría del estudio sobre el precio fijo de los libros
Subject: Author(s) of the study on fixed book pricesEurLex-2 EurLex-2
Un instrumento importante en esta esfera es el precio fijo de los libros
One important instrument in this category is the fixed price for booksMultiUn MultiUn
Por otra parte, el precio fijo no es obligatorio.
Apart from this, the book pricing system does not involve any obligations.Europarl8 Europarl8
El Precio fijo es incluido con conductor 120 EUR por día.
For the 4WD car incl. driver you pay just 120,- EUR per day.Common crawl Common crawl
No sólo existía el precio fijo, sino también una especie de endogamia.
It was not just book price fixing, it was a kind of inbreeding.Europarl8 Europarl8
La discusión sobre el precio fijo de los libros parece eternizarse.
The debate on book pricing drags on.Europarl8 Europarl8
Les daré el precio fijo definitivo una vez que lo haya examinado.
Give you the definitive prix fixe once I've had a rootle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora bien, pueden decidir el precio fijo. Bueno, ¿cómo fijamos ese precio?
Now, fixed price you can decide, well, how do I set that price.QED QED
Sin embargo el editor decide por sí solo el precio fijo.
It is for the publisher alone, however, to determine the fixed price.EurLex-2 EurLex-2
Resolución sobre el precio fijo de los libros
Resolution on the fixing of book pricesnot-set not-set
Aunque la puja esté por encima del precio fijo, el comprador solo pagará el precio fijo.
If the buyer’s bid is above the fixed price, the buyer still pays only the fixed price.support.google support.google
Algunos precios han descendido tanto que el precio fijo tiene poco significado hoy en día.
The nation's long recession has led to deflation, with many products discounted by 20-30% or even more--some prices have fallen so low that "fixed price" has little meaning now.Common crawl Common crawl
Asunto: Procedimiento de licitación para la elaboración de un estudio sobre el precio fijo transnacional de los libros
Subject: Procedure for the awarding of a contract for the drawing up of a study on cross- border fixing of book pricesEurLex-2 EurLex-2
También introdujeron innovaciones como el precio fijo, que primaba la transparencia por encima del regateo.
They also introduced innovations like fixed prices, which emphasized transparency over sharp dealing.Literature Literature
El precio fijo es #. # dólares
The bottom-line price for wet work is $OpenSubtitles OpenSubtitles
El precio fijo de las comidas tailandesas es de 20 dólares por pareja.
Thai meals go for a fixed price of $20 per couple.Literature Literature
Autoría del estudio sobre el precio fijo de los libros
Author(s) of the study on fixed book pricesEurLex-2 EurLex-2
Una operación financiera en que mi banco te pagará el precio fijo y tú, el precio flotante
A deal where my bank pays you a set price and you pay the floating priceopensubtitles2 opensubtitles2
No se pretende imponer el precio fijo de los libros en toda la Unión Europea.
It is not about making the fixing of book prices normative throughout the European Union.Europarl8 Europarl8
Es por eso el precio fijo.
That's why I fixed the price.QED QED
Sin embargo, también con este objeto es preciso que se mantenga el precio fijo del libro.
However, it is precisely because of this that we need to maintain the price-fixing system for books.Europarl8 Europarl8
El precio fijo es #. # dólares
The bottom- line price for wet work is $opensubtitles2 opensubtitles2
Aparentemente, este cliente será conquistado por la compañía que le ofrezca el precio fijo más bajo.
This customer will apparently be won by the supplier that offers the lowest fixed price.Literature Literature
Recordó la expresión que apareció en el rostro de Lumberger cuando se mencionó el precio fijo de la droga.
He remembered the expression that had come to Lumberger’s face when the fixed price of the drug was mentioned.Literature Literature
4768 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.