el presente histórico oor Engels

el presente histórico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

the historic present

GlosbeMT_RnD

the historical present

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Responsabilidad histórica de los Estados por la preservación de la naturaleza para las generaciones presentes y futuras
Historical Responsibility of States for the Preservation of Nature for Present and Future Generations

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como tal, el punto de partida crítico es el presente histórico, como afirmó Marx.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidLiterature Literature
Todo esto en el presente histórico.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLiterature Literature
La introducción era obra de alguien con opiniones izquierdistas y un desafortunado gusto por el presente histórico.
Where' s the sense in that?Literature Literature
En este caso, el presente histórico le da mayor dramatismo a la historia.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
Podría compararse más exactamente con el presente histórico o gráfico español.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
Es importante no confundir este uso con el presente histórico.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
El presente histórico ha suprimido su aspecto, pero no su tiempo cronológico.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLiterature Literature
La culminación de la historia se reduce a esta apresurada instantánea, en la que domina el presente histórico.
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
El presente histórico Como es lógico, el tiempo presente se utiliza para acciones que están ocurriendo en este momento.
Just a damn minute!Literature Literature
Para Hegel, la clave sobre la historia, es el presente histórico contiene el pasado, porque los procesos dialécticos o cómo es el pasado retenido en el presente.
In this case, I will try to resolve the problem personallyQED QED
El verbo eimí, en Juan 8:58, evidentemente está en el presente histórico, puesto que Jesús hablaba en cuanto a sí mismo en relación con el pasado de Abrahán.
I don' t believe it.- Really?- Yeahjw2019 jw2019
En el tercer capítulo, el informe presenta el contexto histórico y político de la desaparición forzada en Honduras.
Why step this?UN-2 UN-2
En el tercer capítulo, el informe presenta el contexto histórico y político de la desaparición forzada en Honduras
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesMultiUn MultiUn
En su segundo aspecto, el materialismo histórico presenta el interés de clase como determinante del pensamiento.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
El siguiente cuadro presenta el histórico de ventas y registros por año para los principales mercados nacionales hasta junio de 2014.
I wanna show you this roomWikiMatrix WikiMatrix
Por medio de ejemplos de las artes visuales contemporáneas, el ensayo discute sobre la relación que ese escenario nos ofrece con la memoria y con el presente histórico brindando elementos para la formulación de una estética forense.
Decode it and you' il get the boss' s empirescielo-abstract scielo-abstract
“Vencer o morir, he aquí lo que importa para los campesinos y obreros de Ucrania en el presente momento histórico.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
—No estuvimos presentes ante el acontecimiento histórico, pero estamos presentes frente a la anécdota literaria.
Just go through the door, along the passage and up the stairsLiterature Literature
El museo presenta colecciones histórico-culturales y regionales que representan el patrimonio industrial y residencial.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsWikiMatrix WikiMatrix
El Grupo de alto nivel sobre las amenazas, los desafíos y el cambio, del Secretario General, presentó el histórico informe que esperábamos de él
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourMultiUn MultiUn
El Grupo de alto nivel sobre las amenazas, los desafíos y el cambio, del Secretario General, presentó el histórico informe que esperábamos de él.
[libby] hey. hey, guysUN-2 UN-2
Freud tiene muy presente el elemento histórico en la estructura instintiva del hombre.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohLiterature Literature
Se presentó el informe histórico, pero fue juzgado incompleto y rechazado.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Quiero decir, y perdonen el discurso, que el presente también es histórico.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
Sin embargo, no se descarta de ninguna manera el carácter histórico presente de esta santificación e intachabilidad.
I love you just exactly the sameLiterature Literature
6684 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.