la prestataria
borrower
el prestatario oor Engels
el prestatario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
borrower
Identificación alfanumérica de los prestatarios para garantizar que los prestatarios individuales no puedan ser identificados.
Alphanumeric identification of borrowers, to ensure that individual borrowers cannot be identified
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Generalmente se piensa que el prestatario más cumplido es el gobierno de Estados Unidos.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
En el caso de garantías individuales, ¿se encuentra el prestatario en una situación financiera difícil?
Did you take his power?EurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta a los préstamos y anticipos, el prestatario inmediato.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesEurlex2019 Eurlex2019
Una situación como ésta es mala para el prestamista, mala para el prestatario y mala para la comunidad.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Literature Literature
Sin embargo, también puede ser que el prestatario finja ser incapaz de pagar para quedarse con el dinero.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
«El beneficiario de la ayuda suele ser el prestatario.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El BEI firma a continuación el contrato de préstamo con el prestatario.
I can' t.My mom saidEurLex-2 EurLex-2
También incluye una opción que el prestatario firma del préstamo en caso de pérdida del empleo, la muerte ...
I figured it was a mix- up and took offCommon crawl Common crawl
La respuesta depende principalmente de lo que el prestatario neto hace con el dinero que pide en préstamo.
But can you play it with her?Literature Literature
El beneficiario de la ayuda suele ser el prestatario
Which means we thought about God once a week for an houroj4 oj4
El demandante seleccionará el prestatario entre los aprobados por la ICANN, sometiendo su demanda a ese Prestatario.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampCommon crawl Common crawl
El prestatario es una entidad jurídica (CORP)
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himEuroParl2021 EuroParl2021
En el presente caso, el riesgo de liquidez lo asume totalmente el prestatario, y no PI.
Well, it' s what I would doEurLex-2 EurLex-2
El prestatario del valor entregará al FIA una garantía en efectivo o distinta del efectivo.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
El prestatario suele recurrir a estos préstamos para financiar sus necesidades de capital de explotación.
I see a church steeple ahead on the leftUN-2 UN-2
Un préstamo amortizado puede requerir que el prestatario pague partes del monto del préstamo a través del tiempo.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?Literature Literature
Antes del pago, el prestatario emitirá un instrumento hipotecario y lo registrará oficialmente
This girl has problemsoj4 oj4
El tipo seleccionado por el prestatario tiene carácter irrevocable
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment rateseurlex eurlex
¿Cuál es importe actual total adeudado por el prestatario (incluidos todos los intereses y comisiones) en la cuenta?
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationEurLex-2 EurLex-2
El prestatario debe pagar $26.61 al final de cada semana durante 16 semanas.
Remember when I joined fringe division?Literature Literature
El tipo seleccionado por el prestatario tiene carácter irrevocable.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!EurLex-2 EurLex-2
Cuanto más arriesgue el prestatario, menos tentador le será marcharse con el dinero del préstamo.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
¿Es el prestatario un empleado de la entidad originadora o vendedor?
he was just hereEurLex-2 EurLex-2
Pero si el prestatario nunca va a necesitar más préstamos en el futuro, la amenaza carece de valor.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
Gracias a la garantía estatal, el prestatario puede obtener normalmente tipos más bajos o dar menos garantías.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allEurLex-2 EurLex-2
13838 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.