la presumida
show-off · snob
el presumido oor Engels
el presumido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
show-off
La pava es un tanto exigente, pero su debilidad son los presumidos.
The peahen is somewhat fussy, but she has a weakness for show-offs.
snob
Varios contaron que los habían criticado públicamente o que los “presumidos gramaticales” o prescriptivistas los habían humillado por escribir en un irlandés “incorrecto”.
Several mentioned that they had been publicly critiqued or shamed by “grammar snobs” or prescriptivists for writing “incorrect” Irish online.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El presumido del príncipe heredero está muerto y el más joven está a mi cargo.
Where' s her dressing- room?Literature Literature
¿Nadie sabe gaélico en el presumido colegio de la Presentación?
Some words of explanation and some simple excusesLiterature Literature
El presumido ligón de mujeres volvió a la vida por unos instantes, superando el terror y la fatiga.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaLiterature Literature
No es que no se lo mereciera, el presumido, insufrible...
Plant oils/Etheric oil (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veremos quién es el presumido en ese momento.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksLiterature Literature
Seguro que Bill Atchison, el presumido de Bill Atchison, cobraba doscientos o más.
Prep the chopperLiterature Literature
¿Por qué presume tanto, de qué presume el presumido?
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
Más allá de cualquier cosa que el presumido Vettius podría esperar ofrecer...
Here I thought I was the only oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Eh, no te hagas el presumido!
We' il keep going this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuanto más educada se mostraba ella rechazándolo, más gritón e insistente se volvía el presumido.
You" il have to wait a bitLiterature Literature
Había fingido ser su amigo cuando, en realidad, el presumido sabelotodo le revolvía el estómago.
Just have to lookLiterature Literature
Algunos claramente sentían que, con eso, se cumplía una cierta venganza ante su desdén por el presumido político.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
¿El presumido?
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Eres demasiado bueno para nadar con nosotros, Alan el Presumido?
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexLiterature Literature
Estaba atrapada con Tony y sus amigos y el presumido de Karl, que había llegado después del almuerzo.
I wanted so much to hate youLiterature Literature
El presumido bastardo probablemente se rio cuando leyó esa carta.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
—¿Por qué hacerte el presumido ante una mujer que ha realizado un voto de castidad?
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
Era la primera vez que Raquel le veía hacerse el presumido desde que llegaron a Itrea.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
Adrian Getz, el Presumido, se hallaba acostado sobre el canapé, pero no estaba durmiendo la siesta.
Look, she nursed me through my recoveryLiterature Literature
El presumido de su hermano se estaba convirtiendo en un héroe en todos los frentes.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
Vivaz, divertido, impredecible, «Dasher» Ives (Ives el Presumido) era un joven popular en el campus de Yale.
If he did, I don' t remember himLiterature Literature
Bueno, lady Beatrice Viner fue la última; se casa pasado mañana con el presumido duque de Leominster.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!Literature Literature
El presumido solo se fue.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El presumido Phox había llenado su saco... cuando notó que quedaba una monedita en el cofre
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Miren, el presumido!
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
918 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.