la pretendiente
claimant · pretender
el pretendiente oor Engels
el pretendiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Beau
Él y el pretendiente de tía Rosamund vuelven para el baile de los criados.
He and Aunt Rosamund's beau are returning for the servants'ball.
beau
Él y el pretendiente de tía Rosamund vuelven para el baile de los criados.
He and Aunt Rosamund's beau are returning for the servants'ball.
claimant
La pretendiente debe tener conocimiento de cualquier conspiración en su nombre.
The claimant must have knowledge of any conspiracy on their behalf.
pretender
Os haré una serie de preguntas diseñadas a seleccionar a los pretendientes al trono.
I will ask you a series of questions designed to root out all pretenders to the throne.
suitor
Mientras los días y semanas pasan, los pretendientes cortejan a Penélope y crecen de manera más descarada.
As the days and weeks pass, the suitors courting Penelope grow more and more brazen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por esto, a diferencia de los demás mamíferos, el hombre ha sido siempre el pretendiente.
They' reyour peopleLiterature Literature
El Pretendiente: así se refería su madre a él.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
—El pretendiente de Delphine, Vernon Tregent, uno de los tres recuperables estables.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Ah, el pretendiente cuya propiedad lindaba con la de Catherine.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidLiterature Literature
Si el pretendiente conseguía evitar el cofre de la daga, podía pasar a la prueba siguiente.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
El pretendiente al trono, JaimeII, estaba reuniendo tropas en Calais.
On the other side of these bars will be baitLiterature Literature
El pretendiente no había venido.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
Al introducirse en el muro de espinos, el pretendiente de Bella Durmiente pone en peligro su vida.
It' s not on hereLiterature Literature
Una visita al hipódromo romano estaba repleta de posibilidades para el pretendiente fogoso y sin demasiados escrúpulos.
The next shot after this oneLiterature Literature
—Me gustaría ofreceros un puesto a mi servicio —me dijo el Pretendiente—.
No, she' s having a baby!Literature Literature
¿Es el pretendiente por el que lloraba en casa de la señorita Twining?
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toLiterature Literature
Unas pocas semanas después del nombramiento de Yeltsin, el presidente y el pretendiente intercambiaron algunas cartas.
I think we have a moleLiterature Literature
El señor Bigg-Wither (no es broma) era el pretendiente de Jane Austen.
I' m just getting a screwdriverLiterature Literature
Es el pretendiente indeseado de Malvina.
[ McGuinness ]People who want you aliveLiterature Literature
Finalmente, llegó el pretendiente rico, el príncipe errante.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsLiterature Literature
Pero el pretendiente en cuestión no sabía nada de esto.
Don' t do something you' il regretLiterature Literature
Aunque el pretendiente descartado no sabría jamás la contabilidad de la culpa que Miriam llevaba mentalmente.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
—¡El Pretendiente ha estado en Londres!
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongLiterature Literature
En que Monmouth el Pretendiente no sabe ya muy bien lo que pretende...
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadLiterature Literature
Era de un poema titulado «El pretendiente reacio».
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Eso apenas haría a Portia comenzar a albergar un enamoramiento no correspondido por el pretendiente de su hermana.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
Querréis decir el pretendiente, Luis.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pretendiente Estuardo fue expulsado de Francia y Luis reconoció al sucesor protestante de Inglaterra.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Después de los portadores del vino llegaron Ibe, el pretendiente, y los ancianos de su familia.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyLiterature Literature
Don Carlos, en España, el pretendiente absoluto, izó una bandera colorada.
Who works out in # minutes?Literature Literature
2427 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.