el primer tiempo oor Engels
el primer tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
first half
Seguimos sus instrucciones y mantuvimos a Colorado en cero durante todo el primer tiempo.
We followed his instructions and held Colorado scoreless throughout the first half.
first period
Todo el primer tiempo en el fútbol, ellos corren, corren, corren.
The whole first period in soccer, they run, run, run.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veamos el primer tiempo: el de la inspiración poética.
How far do you go?Literature Literature
Aún no termina el primer tiempo
Rodrigo is the lady' s manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que no entre en el primer tiempo.
Knockout Ned believes that the war will continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien muchachos, es el primer tiempo.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo he vuelto a ver desde el primer tiempo.
For the purpose of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer tiempo ya casi había acabado y Eric seguía jugando como un poseso.
You' re going to lock the video store?Literature Literature
El primer tiempo El partido comenzó con mucha cautela.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesWikiMatrix WikiMatrix
Conocí a Vicente para el primer tiempo en nuestro atelier.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer tiempo del partido termina hoy viernes.
Not that I could do anything about it nowamnesty.org amnesty.org
La misma alineación que en el primer tiempo
Okay, is there someone else here?opensubtitles2 opensubtitles2
— «los Stars jugaron brillantemente en el primer tiempo.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleLiterature Literature
Salté en el aire como lo había hecho en el primer tiempo, asustando al portero italiano.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, areport will be required for the 2006-2007 fiscal year.Literature Literature
Solía exclamar: «¡Qué feliz transcurriría el primer tiempo!».
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Los Tigres van 7 puntos arriba al terminar el primer tiempo.
Third of FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante el primer tiempo de su matrimonio, el rey y la reina solían hacer el amor allí.
They' re not marriedLiterature Literature
El primer tiempo termino y MEX pierde 1 a 0 con un jugador menos.
I live my life trusting the LordCommon crawl Common crawl
Sí, fue bueno el primer tiempo, pero luego se fue poniendo muy posesiva.
I was babbling!Pick me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La diferencia sería mucho mayor si Mat hubiera decidido entrar desde el primer tiempo.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
Se ha terminado el primer tiempo.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders;#. intermediariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca más: «Simona, compra tú el vino para la noche porque estoy ocupado, recién empieza el primer tiempo».
I want you to shoot meLiterature Literature
Consagré el primer tiempo de mi permanencia en Sikkim a visitar los monasterios diseminados por los bosques.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'Literature Literature
Y así acaba el primer tiempo.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer tiempo terminó.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Date prisa, nos perderemos el primer tiempo.
Clear on the southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dime, ¿qué te pareció el primer tiempo?
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70845 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.