es el primero de enero
it's the first of January
el primero de enero oor Engels
el primero de enero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
January first
Y que llegando el primero de Enero, te tengas que marchar.
And then January first comes around, and you have to go.
on January first
on January the first
on the first of January
Se prevé que esas regulaciones de la UE entren en vigor el 1 de enero de 2014.
The EU regulations are expected to go into effect on the first of January, 2014.
the first of January
En promedio, el 80% de los cajeros estaban adaptados el 1 de enero.
On average, 80% of ATMs were adapted by the first of January.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Técnicamente habíamos renunciado unos días antes, pero la fecha oficial fue el primero de enero, por conveniencia.
The percentage of satisfied participantsincludes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
La desenchufo el primero de enero y la vuelvo a enchufar el primero de diciembre.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Literature Literature
Luego se celebraba el primero de enero con un festejo que solía durar tres días.
He has no time for us these daysjw2019 jw2019
La gente creía que en el primero de Enero del año 1000 el mundo se iba a acabar.
Her swooping swallowsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comenzar el primero de enero le dejaba sólo dos semanas para prepararse.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
- Su campaña comienza, según creo, el primero de enero.
Where' s Peter?Literature Literature
Los gemelos llegaron el primero de enero.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ theywere ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
Fidel Castro saluda al pueblo luego del triunfo revolucionario el primero de enero de 1959.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLiterature Literature
Desde el primero de enero todos los días había escrito algo, esmerándose en la letra.
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
El primero de enero pareció que Jano contemplaba un interminable futuro para nosotros.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Hoy en día todos son unos payasos.... el primero de enero
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeopensubtitles2 opensubtitles2
La señorita Bolton comenzó su diario el primero de enero de 1835.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
JULIANO AUGUSTO El primero de enero del año 363 fui cónsul por cuarta vez juntamente con Salustio.
Yeah, we got a male Native American deceasedLiterature Literature
Es probable que las Saturnales y el primero de enero formaran parte de una sola fiesta.
Ages and ages, just watin for the Runtjw2019 jw2019
El primero de enero era día de cuentas en la plantación.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
- Su campaña comienza, según creo, el primero de enero.
Henchmen, noLiterature Literature
El primero de enero, del año 2000: quedan seis meses y medio.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
La señorita Bolton comenzó su diario el primero de enero de 1835.
What didI just say?Literature Literature
¿Quién fue el tonto que hizo empezar el año el primero de enero?
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Literature Literature
- Su campaña comienza, según creo, el primero de enero.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
En cierta ocasión había propuesto cerrar el despacho desde mediados de diciembre hasta el primero de enero.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
—El plazo termina el primero de enero, tío.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
El primero de enero crucé la plaza para concurrir al Senado meramente como uno de sus miembros.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?Literature Literature
Era el primero de enero y seguía atrapada allí.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsLiterature Literature
Estaremos de vuelta para Nochevieja y para el mayor baile de la temporada, el primero de enero.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Literature Literature
34126 sinne gevind in 302 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.