el primero de mayo oor Engels
el primero de mayo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
May Day
Todos deben llevar un ramito de lirios el primero de mayo.
Everyone has to wear a sprig of lilies of the valley on May Day.
the first of May
Eso sucedió el primero de mayo.
It happened on the first of May.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primero de mayo, los Banks ofrecieron uno de sus agasajos bajo los robles, en la llanura.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
El primero de mayo del # la Marina de Guerra de los Estados Unidos cesó sus prácticas en Vieques
Hold me tightMultiUn MultiUn
Les gusta pasear el primero de mayo en el bosque, ¿verdad, muchachas?
I was there the other eveningLiterature Literature
El primero de mayo trajo un estallido de tiempo veraniego.
Say the goddamn words!Literature Literature
Iniciaron el viaje el primero de mayo, y regresaron en la misma fecha del año siguiente.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
No previniste el Primero de Mayo, ¿verdad?
Toggle AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él no responde al teléfono, ¡ y aparentemente nadie le ha visto desde el Primero de Mayo!
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y quién no querría ser Jane Fairchild, nacida el primero de mayo?
That dame is nuts.- RightLiterature Literature
Sólo descanso un día al año, el primero de mayo.
lf you' re not a German, what then?Literature Literature
" El primero de mayo, el primero de diciembre.
Of course I saw it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ¿Recuerda el chico que encontré robando una manzana en el Mercado el Primero de Mayo?
No importa estando tan cercaLiterature Literature
—Tu madre pregunta si vas a venir a casa el primero de mayo.
Hi, SergeantLiterature Literature
Todos deben llevar un ramito de lirios el primero de mayo.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego reflexionó y añadió: —De acuerdo, hasta el primero de mayo.
You are a freakLiterature Literature
Para salvar el pellejo, la compañera Noga tuvo que comprometerse a tricotar pancartas para el Primero de Mayo.
There are levels of survival we are prepared to acceptLiterature Literature
—Hoy sería el cumpleaños de tu abuelo —dijo a Wyatt el primero de mayo—.
To the other womenLiterature Literature
El primero de mayo, hemos pensado Anne y yo, sería de lo más apropiado.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
El primero de mayo, el primero de diciembre... como un reloj.
ls that how you see it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primero de Mayo es un gran día para Rusia.
He has no time for us these daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese lunes en particular también era el primero de mayo.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionLiterature Literature
—¡Porque según el calendario es el primero de mayo y tú no eres agente de Seguridad!
See also Note # to this chapterLiterature Literature
Hay un tipo que viene aquí... cada año, el primero de mayo.
The right path is the lucky pathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su señoría la alcaldesa le había comunicado que el Primero de Mayo exigía un aspecto más oficial.
A princess in a very high towerLiterature Literature
A mí me gustaría que fuese el primero de mayo, o incluso en año nuevo.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Literature Literature
¿Te acuerdas de los conciertos que se hacían en el parque el primero de mayo?
Have you ever had to tell me more than once?Literature Literature
36667 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.