el proceso de envejecimiento oor Engels
el proceso de envejecimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the ageing process
Eh, el frío ayuda a detener el proceso de envejecimiento.
Hey, cold helps slow down the aging process.
the process of aging
Una aceleración en el proceso de envejecimiento, enfermedad y muerte.
An acceleration of the process of aging, disease and death.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más aún, estamos muy cerca de desvelar el secreto para retrasar todo el proceso de envejecimiento.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
Lo único que hacemos es detener el proceso de envejecimiento en algunos casos, e invertirlo en otros.
I give you five seconds to recover revoke your handLiterature Literature
EL PROCESO de envejecimiento afecta con el tiempo a todo el mundo.
Pretty amazing, huh, guys?jw2019 jw2019
Los diversos lotes se marcan durante todo el proceso de envejecimiento y de embalaje
So alive, so unaware of how precarious life can beoj4 oj4
Eh, el frío ayuda a detener el proceso de envejecimiento.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto, el proceso de envejecimiento no se ha detenido por completo.
Could you see the war from here too?Literature Literature
Los bebés crecen increíblemente rápido, y entonces el proceso de envejecimiento se vuelve normal.
I feel I should repay you with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investigaciones recientes han demostrado que algunas técnicas innovadoras pueden acelerar el proceso de envejecimiento.
And I live to sing against my willcordis cordis
Parece que retrasa el proceso de envejecimiento.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me había dado un líquido que podía retrasar, o incluso detener, el proceso de envejecimiento.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
la cuestión de la inspección, reparación y mantenimiento en relación con el proceso de envejecimiento;
Hey, how' s it going, man?EurLex-2 EurLex-2
El frio reduce el proceso de envejecimiento.
She' s a young woman nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El proceso de envejecimiento ocurre por medio de tres mecanismos: volatilización, oxidación y endurecimiento estérico.
Some things never changescielo-abstract scielo-abstract
El proyecto T-CIA financiado por la CE estudió el proceso de envejecimiento de los linfocitos T humanos.
Commission Regulation (EC) No #of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the Agreementcordis cordis
El proceso de envejecimiento Todos los tejidos envejecen, pero se sabe poco sobre las razones de este proceso.
What?- We' re being followedLiterature Literature
En algunos grupos de personas con discapacidad el proceso de envejecimiento empieza antes de lo normal.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.WHO WHO
Él consume un suero místico para darse mayor fuerza y ralentizar dramáticamente el proceso de envejecimiento.
Which is more than I can say for my own concoctionWikiMatrix WikiMatrix
Ocurren cambios en la ECM durante el proceso de envejecimiento.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
Una costumbre alocada para endulzar el proceso de envejecimiento: saben que tienen demasiados años para esto.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsLiterature Literature
Nadie puede esperar detener el proceso de envejecimiento de inmediato.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
Invierte el proceso de envejecimiento.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La hormona K-74 no detiene del todo el proceso de envejecimiento, pero lo ralentiza perceptiblemente.
I forget things, dearLiterature Literature
Adicionalmente, el proceso de envejecimiento aumenta las exigencias de nutrientes del cuerpo.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
Los diversos lotes se marcan durante todo el proceso de envejecimiento y de embalaje.
Talked all nightEurLex-2 EurLex-2
Los actos de extremo desapego —como abandonar a Shiloh— invierten el proceso de envejecimiento.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
7439 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.