el protocolo oor Engels
el protocolo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
etiquette
Me temo que con la emoción he olvidado el protocolo, Walter.
I'm afraid it's way too exciting for etiquette, Walter.
protocol
El nuevo presidente eliminó muchos de los protocolos tradicionales.
The new president did away with a lot of the traditional protocols.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Protocolo consta de 6 artículos en total.
Hi, this is Chris.- And this is RoseEurLex-2 EurLex-2
Bajo el Protocolo Wildfire, directiva 7-12, una explosión nuclear limitada es una contingencia.
I' m not comfortable with thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, es el protocolo.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El protocolo de la fiesta casera, señor?
She' s right.There is something missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto de
storage of inspection dataoj4 oj4
Lo que quedó en el protocolo sobre silvicultura fue "Forestación y reforestación", campo sectorial número 14 del CDM.
So, now he home to stayWikiMatrix WikiMatrix
Un total de # stados han firmado el Protocolo sin ratificarlo
Why can' t you just learn to wait?!MultiUn MultiUn
Chipre ratificó el Protocolo adicional el # de marzo de
I need you guys to get alongMultiUn MultiUn
En el Protocolo 31 figuran disposiciones reguladoras de la cooperación en ámbitos específicos.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateEuroParl2021 EuroParl2021
; y el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, de 1987 .
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateUN-2 UN-2
El Protocolo no 3 se aplicará mutatis mutandis para definir el carácter originario de los mencionados productos.
Belle de Jour.How charmingEurLex-2 EurLex-2
Mediante la Ley LXVII de 2001, Hungría promulgó el Protocolo Adicional del Convenio sobre traslado de personas condenadas.
You need anything else, Mr. Cole?UN-2 UN-2
También desea saber por qué Malawi aún no ha ratificado el Protocolo Facultativo de la Convención.
Stroke yourselfUN-2 UN-2
El Protocolo Facultativo entró en vigor para Turkmenistán el 1 de agosto de 1997.
What if I examined you here?UN-2 UN-2
Los porteros conocían el protocolo.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sLiterature Literature
Las modalidades de control del origen de los productos textiles se definen en el Protocolo A.
I keep on waiting for youEurLex-2 EurLex-2
No obstante, recuerda a los miembros el Protocolo constitutivo de la red de parlamentarios aprobado en noviembre de
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backMultiUn MultiUn
No siguió el protocolo de seguridad.
The addict loves her needle?- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículo
Article # ofRegulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesoj4 oj4
La BCG no está incluida en el protocolo del PAI del país.
He has also been lying to usCommon crawl Common crawl
Se alejó con rapidez, deseando poder retirarse, pero el protocolo le impedía hacerlo antes que la reina.
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
Ejecuten el protocolo de cuarentena.
To get rich, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actividades del Comité en relación con el Protocolo Facultativo
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppUN-2 UN-2
· El Protocolo de Montreal: objetivos, procedimientos e historial de enmiendas de las medidas de fiscalización
Puking his guts out, most likelyUN-2 UN-2
Eso también rompía el protocolo, pero Jake se dejó hacer porque le gustó.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
446661 sinne gevind in 458 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.