el puñal oor Engels
el puñal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dagger
El puñal le caló el corazón.
The dagger penetrated his heart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y el hombre aún tenía el puñal.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLiterature Literature
Estaba aquí cuando la loca atacó a Nelly y logró desviar el puñal.
That' s why you toss and turnLiterature Literature
Vi el puñal que retiraba, pero no la sangre.
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
Miré a Jane; ella fijaba sus ojos en el puñal.
Where' s the epinephrine?Literature Literature
El puñal de Aqu'Abi?
war killed our best childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin que mediasen más palabras, el marido de la desconocida le hundió el puñal en el corazón...».
Gus, we can not have that hereLiterature Literature
—¿Y el Conde... su marido, el que sacó el puñal cuando tocaba el piano?
I got pregnant.He was marriedLiterature Literature
El puñal ni siquiera iba dirigido a él, pero a pesar de ello Jack lo sintió.
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
La conciencia es algo más que la espina, es el puñal en la carne.
Who are you people?Literature Literature
Colocó el puñal sobre el suelo entre ellos.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLiterature Literature
Un momento más y arrebató el puñal a su agresor y lo mató con él.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.Literature Literature
El puñal estaba allí, sobre la hierba, en algún lugar a tu derecha.
You removed it meLiterature Literature
Levantó el puñal con las dos manos y lo clavó hasta la empuñadura en la espalda de Percy.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Como parecía que los ojos eran lo único que Arthas podía mover observó impotente cómo levantaba el puñal.
If it ́s not satisfactory...- Yes?Literature Literature
El puñal tembló ligeramente cuando la mano que lo sujetaba se relajó.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
Se agachó y recogió el puñal que Kuma había dejado caer.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
Marcado todavía por el puñal de Aaron, escondido y leído una sola vez con la voz de Viola...
What about the others?Literature Literature
Estaba tendido con los brazos en cruz, al lado del cadáver que aún tenía el puñal clavado.
Could we have a word?Billy Martin is dead?Literature Literature
Le enseñó a lanzar el puñal y a afilar una hoja de verdad.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Literature Literature
-Lamento, mi querido muchacho -me había dicho-, no poder devolverte el puñal.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLiterature Literature
—Podría matarte —susurró Aisa, blandiendo el puñal ante los ojos cerrados de su padre—.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
Es el puñal que te llevó a Duncan.
This is a hold- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, en el mismo instante, el puñal del asesino se convirtió en un hacha de doble hoja.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLiterature Literature
" Cuando vio el puñal, el puñal brillaba
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El puñal estaba afilado de tal modo, que no fue difícil hacerlo.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?Literature Literature
3208 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.