el puente oor Engels

el puente

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

arch

adjective verb noun

Se ve el talón completo, el puente y los cinco deditos.
See the complete heel, arch and five little piggies?

bridge

verb noun

Los ingenieros volaron el puente, ya que estaba a punto de colapsar.
The engineers blew up the bridge because it was about ready to collapse.

long weekend

naamwoord

Este sitio se vacía durante el puente.
This place empties out for the long weekend.

voorbeelde

—¿Y está seguro de que es el mismo fotografiado en el puente?
“And you’re sure it’s the same one photographed on the bridge?

El puente grande no se construyó hasta cincuenta años después.
The great bridge wasn’t built until fifty years later.

Avanzamos y ascendimos por el puente de piedra.
We stepped forward and clambered across the stone bridge.

Sistema de alarma para las guardias de navegación en el puente
Bridge Navigational Watch Alarm System (BNWAS)

El puente es bajo.
The bridge is low.

Delaroche le explicó con calma lo que debía hacer mientras seguía por el puente hacia Georgetown.
Delaroche calmly told her what to do as he cycled over the bridge toward Georgetown.

Con su permiso, Capitán, debo investigar aún más y luego los veo en el Puente.
With your permission, Captain, I shall do some further research and join you on the Bridge.

El puente había sido diseñado para aguantar incluso frente a un ejército.
The bridge had been designed to remain secure against even an army.

El puente de cemento entre las dos montañas.
The concrete bridge between the two mountains.

—¿Hay... un... caballero... en... el... puente?
"""There ... is ... a ... knight... at... the ... bridge?"""

Negarse significaba que nunca volvería a pasar por el puente George Washington.
To refuse it meant that he’d never make it back to the George Washington Bridge.

Ahora hay aire en el puente, y se está calentando.
So there's air on the bridge, and it's warmed up.

Estoy pasando el puente de Westminster de nuevo.
I am passing Westminster Bridge again.

Estábamos ante el puente que da su nombre al poblado.
We were at the bridge that gave its name to the village.

¡Con increíble rapidez, el puente empezó a desintegrarse!
With incredible speed, the bridge began dissolving!

El puente fue renovado en 1992.
The bridge was renovated in 1992.

Te aviso que el puente está muy estropeado.
I'm warning you that the bridge is in very bad condition.

Cuando sacaron a Chris Dakko y Eddie Boss del calabozo, ordené a Chris presentarse directamente en el puente.
When Chris Dakko and Eddie Boss were released from their cell, I had Chris brought directly to the bridge.

Cierra el puente
Close the bridge

Sus gestos señalan claramente que Aquiles debería apresurarse y trepar sobre el puente.
Their gestures make it clear that Achilles should hurry and climb on.

La información sobre el ataque contra el puente de Arnhem no era alentadora.
Information concerning the push against the Arnhem road bridge had not been encouraging.

La carreta rueda lentamente por el puente, pasando restos calcinados y coches abandonados hace mucho tiempo.
The cart trundles across the bridge, past burnt-out wrecks of long-abandoned cars.

Pero allí no tomó el puente de Alcántara, tal como tampoco lo había hecho Meir ben Helkias.
The Alcántara Bridge wasn't for him, nor would it have been for Meir ben Helkias.

No olvides el puente de Seneca.
Don't forget about the Seneca bridge.

Y todos los habitantes de la ciudad se lanzaron hacia el puente del Oeste.
The whole city was on the run toward West Bridge.