el pug oor Engels

el pug

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

pug

verb noun

los pug Henry trabajando en una cosa tan pequeña?
Are we gonna put Pug Henry to work on that little thing?

voorbeelde

El pug es así.
Oh, Pug does have a way about him.

si el pug Henry para pintar un buque ronda los tapones, Presidente, no lo reconoce, pero la cuerda se bien diseñados.
If you assign Pug Henry to paint a square rigger, Mr. President, you might not recognize it, but he'd get the rigging right.

Hay varias razas de perro, como el Pug y el Shar Pei, a las que se cría para que esta característica sea más exagerada.
Several breeds of dog, such as the Pug and the Shar Pei, have been bred to exaggerate this trait.

El alférez Pug Henry, el astro futbolístico de la Marina, la iba a llevar a un gran baile.
Ensign Pug Henry, the Navy football star, was taking her to some big dance.

Cuando llegaron a la cala donde estaba varado el bote, Pug sintió que algo le rozaba el pecho.
As they reached the cove where the boat was beached, Pug felt something brush against his chest.

Con este negro ácido devorándole el corazón, Pug Henry acudió a cenar con el almirante.
With this black acid eating at his heart, Pug Henry went to dine with the admiral.

Por el sol, Pug comprendió que se estaban dirigiendo hacia el Sur.
By the sun, Pug saw they were moving straight south.

Cuando Pug hubo acabado, Lord Borric preguntó: —¿Cómo es que los trolls se ahogaron en el arroyo, Pug?
When Pug finished, Lord Borric asked, “How is it the trolls drowned in the stream, Pug?”

Mientras volvía a ponerse en pie, el dolor explotó en el rostro de Pug, y el mundo volvió a inclinarse.
As he rose to his feet again, pain exploded in Pug’s face, and the world tilted once more.

El primer día, Pug había narrado el relato de cómo encontraron el navío tsurani, y luego lo habían despedido.
On the first day Pug had told his story about finding the Tsurani ship, then had been dismissed.

Yevlenko se dirigió a Pamela, hablando claro y despacio en ruso mientras empujaba el hombro de Pug con el dedo índice.
Yevlenko spoke in slow clear Russian to Pamela, thrusting an index finger into Pug’s shoulder.

Los faros del automóvil iluminaron el rostro de Pug, todavía animado por el odio.
The automobile lights showed Pug’s face, still hard with cold hatred, bending over.

—El tal Pug es ese mago tan importante, ¿no?
"""This Pug is that important a magician, then?'"

Este es el famoso pug Henry.
This is the famous Pug Henry, dear.

Eso fue a principios de noviembre, antes de, bueno, antes de que perdieras el Northampton, Pug.
This was early in November, before, well, before you lost the Northampton, Pug.

Más allá de Gardan y el guardia Pug sólo pudo ver oscuridad.
Beyond Gardan and the guard, Pug could see only blackness.

El huésped vestía la túnica negra de los Grandes tsurani, pero el rostro era el de Pug.
The guest was wearing the black robe of the Tsurani Great Ones, but the face was Pug's.

Abrió la puerta y vio que el pequeño pug estaba allí, sentado, esperando ansiosamente.
He opened the door to find the little pug sitting there, eagerly waiting.

—El escudero Pug de Crydee, Su Majestad, Señor de Bosque Profundo y miembro de mi corte.
‘Squire Pug of Crydee, Your Majesty, Master of Forest Deep, and member of my court.’

Mientras tomaba el brandy, Pug pensó que sería capaz de acostarse y dormir catorce horas seguidas sin moverse.
Sipping at the wine, he felt he could fall into bed and sleep fourteen hours without moving.

¿Qué tal duerme usted en el tren, Pug?
How do you sleep on trains, Pug?”

En el silencio, Pug reflexionó sobre la lección del monje.
In the silence, Pug considered the monk's lesson.

¿Quieres hablar sobre el Northampton, Pug?
Do you want to talk about the North Hampton, Pug?

Yo puedo guiaros como nadie más en el universo, Pug.
I can guide you like no other in the universe, pug.'

La sensual ternura de su imprevisible esposa fue como un regalo de cumpleaños para el fiel Pug.
This mild pulse of sex in his hitherto preoccupied and cross wife was like a birthday present to the monogamous Pug.