el pulóver oor Engels
el pulóver
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sweater
" Me sacaría el pulóver, pero me temo que está adherido a mi piel. "
" I'd take my sweater off, but I'm afraid it's attached to my skin. " Ha! Ha!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Y el pulóver del colegio?
What' d he expect you to do about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los vaqueros y el pulóver demostraban que le había esperado levantada, después de todo.
I love you tooLiterature Literature
John se quitó la chaqueta, luego el pulóver.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onLiterature Literature
Everett dejó caer el pulóver de Martha y se sirvió lo que quedaba de una botella de bourbon.
Can' t be, she just wants revengeLiterature Literature
El pulóver me lo había regalado diez años antes una hermana a la que no veía nunca.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
Me cambié el pulóver de Metallica y comencé a desempacar.
Name and address of granting authorityLiterature Literature
" Me sacaría el pulóver, pero me temo que está adherido a mi piel. "
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pulóver te queda bárbaro
Clinical efficacyopensubtitles2 opensubtitles2
Debería haber traído el pulóver.
I' m coming, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La que está al fondo, con el pulóver.
I wonder where she isLiterature Literature
Todavía llevaba el pulóver de Metallica de la noche anterior y mi pelo parecía un escobillón.
Only the lives of our brothers countLiterature Literature
—¿Te parece que el pulóver rosado me quedaba bien?
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
Sáquese el pulóver.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se le había caído el pulóver de los hombros y él se agachó para recogérselo del suelo de tierra.
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
Mi hermano Walt, a los once años, tenía la costumbre de mirarle las muñecas y de invitarlo a quitarse el pulóver.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightLiterature Literature
Me saqué, o mejor dicho, me arranqué el pulóver de cuello alto que me había puesto antes de entrar en la bodega.
Come on, get upLiterature Literature
Parecía más que nunca una tabla, y tenía puestos el mismo pulóver y los mismos pantalones que el día anterior.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionLiterature Literature
Quítate el cabrón pulóver.
Look, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa extraña, le quedaba más sexy que la falda y el ceñido pulóver del día anterior.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
Sí, claro, el otro pulóver, y por qué no, la écharpe también.
Don' t mess it upLiterature Literature
Con eso se resolvió el problema del pulóver, ¿verdad, Mo?
Kuwait.No, no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guantes de motoristas y para el esquí. Jerséis, pulóver y suéteres (prendas de vestir y deportivos)
He' s going to want to meet Mandela face- to- facetmClass tmClass
No me había fijado en el hombrecito del pulóver verde, pero él si.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayLiterature Literature
No, no, no, con el dueño del pulóver peruano no...No tenemos hijos
Won' t you come in and have a moccaccino?opensubtitles2 opensubtitles2
Sin esperar respuesta, se puso otro pulóver y el impermeable, y abandonó la tienda.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
214 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.