el pulpo oor Engels

el pulpo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

octopus

naamwoord

El pulpo solo sale de su guarida para buscar comida o con fines de reproducción.
The octopus only exits its lair to look for food or for reproductive purposes.

voorbeelde

Pero el almirante no era tan estúpido como el pulpo creía que era.
But the admiral wasn’t as stupid as the octopus thought he was.

Talla mínima para el pulpo
Minimum size for octopus

El pulpo, con ese capuchón en la cabeza, parece un monje.
With his hood-like figure, the octopus resembles a monk.

¿Es este el pulpo?
Is this the octopus?

El pulpo de anillos azules tiene una neurotoxina paralizante potente, una tetrodotoxina, en su saliva.
The blue-ringed octopus has a potent paralysing neurotoxin, tetrodotoxin, in its saliva.

¿Saben cómo logré que pasáramos por El Pulpo?
You know how I got us past el pulpo?

¿Por qué no comes el pulpo de mi hija?
Why you not want my daughter's octopussy?

—Digamos que tengo razones para llamar a mi jefe «el pulpo».
‘Let’s just say I call my boss “the octopus” for good reason.’

El pulpo se comio su comida y se compro un auto de carreras.
The octopus ate his acorns and got a race car.

–¿Sabía, señora Papastergiadis, que el pulpo puede cambiar de color para camuflarse?
‘Did you know, Mrs Papastergiadis, the octopus can change the colour of its skin to camouflage itself?

Casolaro estaba investigando una conspiración que él llamaba el pulpo.
Casolaro was probing a conspiracy he called the Octopus.

¿Por qué no te comes tú el pulpo?
Why don't you eat the octopussy?

El Pulpo tiene que ser el único
The Octopus can be the only one

Un pequeño dios japonés al acecho en el pulpo me detuvo.
A little Japanese god lurking in the octopus stopped me.

Escuché que el pulpo es sensacional.
I hear the octopus is sensational.

El pulpo.
The octopus.

Maldición.- ¿ Dónde está el pulpo?
Damn.- Where is the octopus?

—El pulpo esto —dijo alguien, acompañándolo de un gesto grosero.
"""Octopus this,"" someone said, accompanying it with a rude gesture."

El pulpo...
The octopus...

El pulpo pareció considerar la situación por un instante y a continuación agitó dos de sus tentáculos.
The octopus seemed to consider things for a moment, then waved two of its arms.

Observó con curiosidad una imagen de una galaxia en espiral etiquetada como EL PULPO QUE SE AHOGA—.
She peered curiously at an image of a spiral galaxy that had been labeled THE DROWNING OCTOPUS.

—El Pulpo que se Ahoga —dijo Ida mientras caminaban hasta el final del promontorio—.
“The Drowning Octopus,” Ida said, as they walked towards the end of the promontory.

Hasta el pulpo prefiere el ideal.
Even the octopus prefers the ideal.’

Este es el pulpo o fuente de aire de reserva: es vuestro regulador de segunda etapa de reserva.
This is the octopus or alternate air source—it’s your backup second-stage regulator.