pulsa el botón
press the button · push the button
el pulso oor Engels
el pulso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
arm-wrestling
No tengo un brazo para el pulso.
You two wrestle- - have an arm wrestle.
beat
Siente el ritmo y sigue el pulso.
Feel the rhythm and follow the beat.
pulse
El pulso y la presión arterial del paciente están normales.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phyllis le midió el pulso y la temperatura con un termómetro digital.
Refusal by the CommissionLiterature Literature
Tenía el pulso regular, pero no daba otras señales de vida.
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
Ethan la examinó, le exploró el abdomen, vio cómo caía la presión arterial y se aceleraba el pulso.
Because of meLiterature Literature
Sintió el pulso en el cuello de su amigo.
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
—¿Vuestro médico ni siquiera os ha tomado el pulso?
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
Hemos estabilizado la presión arterial y el pulso, y he ordenado un triunfo... —Gracias, doctor.
Whatever he offers you, I' il double itLiterature Literature
Ya no lo puedo hacer porque me voy haciendo viejo y tengo poca vista y el pulso inseguro.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
Felix le comprueba el pulso y la respiración a Josh, y suelta otro gruñido, esta vez más profundo.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
Creen que mirándote la lengua y tomándote el pulso lo saben todo.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatLiterature Literature
Ck)n el progreso del entrenamiento el pulso disminuyt de frecuencia.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLiterature Literature
Cuando la bomba nuclear explotó en el abismo, el pulso electromagnético lo pilló de lleno.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
El pulso de Rosamond se aceleró al ocurrírsele que Rodger de Leyburn la estaba cortejando.
What serving platter?Literature Literature
Podría controlar el pulso interno de todas las cosas y convertirme en el poder supremo del mundo.
It took longer than I expectedLiterature Literature
Estoy haciendo una encuesta, comprobando el pulso de la nación.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?Literature Literature
Amanda sintió que se le aceleraba el pulso al abrir el mensaje.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
En menos de tres minutos estaba intentando abrir la puerta con el pulso acelerado y mano temblorosa.
This is....This is your lifeLiterature Literature
Byron se inclinó para verificar el pulso de Justine.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
Luego trajo una silla de respaldo recto a mi lado, como si fuera a tomarme el pulso.
Take him to the dungeon!Literature Literature
Volvió a comprobar el pulso en el cuello del hombre y esta vez no logró encontrarlo.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
Estamos perdiendo el pulso.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su sonrisa hacía que el pulso le bailara como un borracho.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
Quería mantenerse en contacto permanente con el agente de la calle, tomar el pulso del FBI.
Council Decision of # DecemberLiterature Literature
Se me volvió a parar el pulso, un latido ausente, como un agujero en el corazón
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Literature Literature
Y la segunda es que te tomes el pulso antes.
That could tell us everything that' s goin ' onLiterature Literature
¿Cómo tiene el pulso?
Because of the ChlamydiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136336 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.